will, shall 차이점은?

 


will, shall 차이점은?

 

 

가끔 글을 읽다 보면 will과 shall 차이가 구체적으로 뭘까..


궁금했던 적이 많은데.. 오늘 한번 정리해 봤습니다.^^

 


요즘에는 미래와 관련된 거의 모든 문장에 조동사 will을 쓰는 추세이죠..

 


다음처럼요..


I will be back soon. : 나는 곧 돌아올 거야.


You will be back soon. : 너는 곧 돌아올 거야.


She will be back soon. : 그녀는 곧 돌아올 거야.

 

 

하지만, will과 shall의 전통적인 규칙은 아래처럼.. 


인칭 별로 뜻과 쓰임이 서로 달랐다고 하네요..





□  will, shall 차이점 (표로 정리)


 

 단순미래

 결정, 약속, 의무, 허락 등

 1인칭( I, WE)

 SHALL

 WILL

 2인칭 (YOU)

 WILL

 SHALL

 3인칭 (HE, SHE, IT 등)

 WILL

 SHALL



[예문]


I shall be back soon. : 나는 곧 돌아올 거야 (단순 미래)


You shall be back soon. : 너는 곧 돌아 올 것이다. 


(명령조로 해석될 수 있음)

 


I will be back soon. : 나는 곧 돌아올 거야 (약속)


You will be back soon. : 너는 곧 돌아올 거야 (단순 미래)

 

 


 

□ 현대 미국 영어에서 달라진 점은?

 


거의 모든 인칭 (1인칭, 2인칭, 3인칭)에 will이 사용되며..


또, 모든 글과 말의 형식에서도 조동사 will이 사용되고..


단순 미래든, 결정, 약속에 관한 사항이든 will을 사용합니다..

 


 

 

□ 그럼, shall을 사용할 때는?

 


① shall 은 주로 격식체 (법률, 지시사항 등)나..


'결정, 약속' 등을 강조하고자 할 때 쓰입니다.

 


Government of the people, by the people, for the people shall not perish from the earth.


국민의, 국민에 의한, 국민을 위한 정부는 지구에서 사라지지 않으리라..


- 링컨 연설문 중 -


 

All visitors shall observe posted regulations. : 모든 방문객은 공지된 규칙을 준수해야 할 것이다.

 


②  또한, shall I/we..?  형태로 의견을 구하거나, 초대할 때 쓰임



[예문]


Shall we go? : 갈까요?


Shall we dance? : 춤 출까요?



참고 : ..할까? (영어표현)


Shall, Should+ I/we?

 

 

참조 : http://www.thefreedictionary.com/shall



[추천글]


would, should 차이는?


will과 would의 뜻과 차이


should have pp 3가지 뜻


will, be going to 간단 비교


should의 모든 뜻과 용법


 

 

댓글(0)

Designed by CMSFactory.NET