Try to와 Try ing 비교 및 구별해 쓰는 팁


try to와 try ing 비교하기


둘을 구별해 쓰는 간단한 TIP 포함


동사 TRY는 '노력하다' 또는 '시도하다'의 뜻을 갖고 있는 데, 뒤에 '목적어'가 나올 경우, 목적어가 to 부정사인지 아니면 동명사 (-ing) 인지에 따라 뜻이 구분이 되기 때문에, 특히, 영어로 말할 때 헷갈리는 경우가 많습니다.


때문에 오늘은 Try+ to 부정사와 Try+ ing 형태로 쓰일 때의 차이를 가급적 쉽게 비교& 정리하려 함..


(1)  동사 TRY 뜻을 다시 한 번 정리하면


 1. 노력하다 (= 애쓰다) 


 2. 시도하다 : 그냥 한 번 해보는 걸 말함



단, 뒤에 목적어가 나올 때는 뜻이 각각 구분됨


(2) Try 뒤에 목적어로 준동사가 나올 때


1. try+ to 부정사 : -하려 노력해, -하려 애써

 - 이 때는 try의 1번 뜻이 나옴

 - (열심히) 노력하거나 애써서 해보라는 말


2. try+ 동명사 : '-해봐' 또는 '한 번 해봐'

 - 이 때는 try의 2번 뜻이 나옴

 - (부담 없이) 그냥 시도해 보라는 말이 됨 


(3) 주의할 점과 영어로 옯길 때의 팁 (TIP)


주의할 점은 한국말은 '해보라는 말'을 '노력'과 '시도'에 둘 다 쓰는 경향이 있어, 영어로 옮길 때, try to do를 써야 할 지, try doing을 써야 할지 헷갈리는 경우가 많답니다. 하지만, 영어는 둘을 분명 구분해서 쓰기 때문에 우리도 영어로 말을 할 때만은 구별해서 써줘야 함 

 

무엇보다 우리말 의미를 정확히 파악하는 게 중요하며, 둘을 구별해서 쓰는 팁 (TIP)은 한국말의 실제 의미가 '노력하다', '애쓰다'의 뜻일 경우, 무조건 try to do를 쓰면 맞는다는 점 (이것 하나만 생각하면 됨)



(4) 예문을 통해 확실히 정리해 보기


1. 그것에 대해 더 이상 알려고 하지 마 : Don't try to know about it.

 - 알려고 애쓰는 거니까, try to 를 씀


2. 너 뭔가 해보는 게 어때? : How about you try doing something?

 - 뭔가 시도해 보라는 말 (try+ ing)


3. 그녀한테 잘하려고 한 번 해봐 : Try being nice to her.

 - 한 번 시도해 보라는 말 (try+ ing)


4. 나 너한테 잘하려고 노력할께 : I'll try to be nice to you.

 - 하려고 노력하는 거니까 try to 를 씀


5. 난 항상 최선을 다하려고 노력했어 : I always try to do my best.

 - 하려고 노력하는 거니까 try to 를 씀


6. 날 이해하려고 한 번 해볼래? : Will you try understanding me?

 - 이해하려고 시도해 보라는 말 (try+ing)


7. 네 자신을 많이 사랑하려고 노력해 : Try to love yourself a lot.

 - 하려고 노력하는 거니까 try to 를 씀


8. 지금 날 좀 한 번 쳐다 봐봐 : Try looking at me now.

 - 한 번 시도해 보라는 말 (try+ ing)


 

[참고] 동사 try 관련 알아둘 점

1. try의 3단 변화형 : Try- Tried- Tried


2. try의 분사형태는?

 - 현재분사 : Trying, 과거분사 : Tried


3. try의 명사형은 trial이 됩니다.

 - 예) trial and error : 시행착오


더 많은 헷갈리는 내용 비교한 글은 본문 맨 하단 참조 바람



[추천글]

I wish와 I hope는 같은 말이다?

For sale VS On sale은 다른 말

헷갈리는 결혼하다 영어표현은?

R발음, L발음 넘 쉽게 하는 방법

댓글(0)

Designed by CMSFactory.NET