Have 또 다른 뜻 네 가지 정리 (사역동사 포함)


Have 또 다른 뜻 네 가지 (쉽게 정리)


오늘은 HAVE 동사 2편으로 1편에서 다룬 기본 뜻인 '(갖고) 있어' 외에 나머지 뜻인 먹다, 마시다, 보내다, -하게 하다 (사역동사)에 대해 예문과 함께 간단히 정리한 뒤, Have 관련 '주요 숙어표현'에 대해서도 정리하려고 합니다. 참고로, have가 사역동사로 쓰인 경우도 그리 어렵지 않음^^


■  먼저, 지난번 1편 내용을 잠깐 보면


1편에서는 동사 have의 가장 기본 뜻인 '가지다'에 대해 알아봤는 데, 핵심내용은 have를 '가지다' 라고만 알고 있으면 한국말을 영어로 옮길 때에 매끄럽지 않은 부분이 많습니다. 


따라서, have의 뜻을 '(갖고) 있어'라고 알아둬야 특히 회화에서 아주 유용함. 단, 우리는 보통 '갖고 있어'란 의미를 말할 때, '갖고'를 자주 생략하는 경향이 있는 데, 이 점만 주의하면 됨 ※ Have 쉽게 정리 (1편)


[예문 보기]

1. 나 예쁜 여자친구 있어 : I have a pretty girlfriend.

 - '있어'라고만 했지만, 갖고 있다는 말


2. 난 요즘 치통 있어 : I have a toothache these day.

 - '있어'라고만 했지만, 갖고 있다는 말





■  동사 HAVE 뜻 쉽게 정리 (제 2편)

 - 동사 HAVE의 나머지 뜻 간단 정리


동사 have의 나머지 뜻 또한 전부 기본 뜻인 '가지다'에서 나온 말이라고 이해하면 됨


(1) 먼저, '먹다' 또는 '마시다'의 뜻이 있음


먹다는 영어로 eat이고, 마시다는 drink가 맞지만, have는 '먹다'와 '마시다' 둘 다 가능합니다. (즉, eat과 drink를 포괄한 표현) 다만, have의 경우, (갖고) 있어, 먹다, 마시다, 보내다 등 뜻이 여러개라서. 만약 듣는 사람이 헷갈릴 수 있는 상황이라면, 정확한 말의 전달을 위해 뜻이 분명한 먹다는 eat, 마시다는 drink를 쓰는 게 나을 수 있답니다.


[예문 보기]

1. What time do you have lunch? : 넌 몇 시에 점심 먹어?


2. I want to have a cup of coffee? : 커피 한잔 마셨으면 좋겠어


3. We have breakfast at 8 o'clock. : 우린 8시 정각에 아침 먹어.


4. Can I have some more water? : 내가 물 좀 더 마실 수 있어? 


(2) HAVE는 '보내다'라는 뜻도 있습니다.

 - 이 또한 기본 뜻인 '가지다'에서 나온 말


[예문 보기]
1. I had fun anyway. : 난 어찌됐든 재미있게 보냈어

2. Did you have a nice weekend? : 주말 잘 보냈어?

3. Have a good flight!는 공항에서 하는 말 
 - 뜻은' 즐거운 비행기 여행 돼' 정도가 됨
 - flight는 비행 또는 비행기 여행의 의미

4. Have a good time! : 좋은 시간 보내!

5. Did you have a nice trip? : 여행 잘 보냈어?

6. I had a great time there. : 나 거기서 좋은 시간 보냈어



(3) 다음은 HAVE 들어가는 숙어표현들

- 이 또한 기본 뜻인 '가지다'에서 나온 말


 * 대표적인 것만 예를 들어 보면


* have a party : 파티를 열다

* have an accident : 사고가 나다

* have a baby : 아기를 낳다 (출산)

* have difficulty (in) -ing : -하는 데 어려움이 있어

* have trouble (in) -ing : -하는 데 난관 (문제)이 있어

* have a dream : 꿈꾸다, 꿈이 있다

* have an argument : 말다툼하다


■  다음은 예문을 통해 정리하기


1. I had a terrible dream last night. : 나 어젯밤에 무서운 꿈을 꿨어


2. She had a baby the other day. : 그녀는 얼마전에 아기를 낳았어


3. I heard you had a car accident. : 너 차 사고 났다고 들었어


4. We're having a party later: 우리는 있다가 파티를 열 계획이야.


5. We have an argument every day. : 우리는 매일 말다툼 해


6. I have a difficulty in finding a job. : 일자리 구하는 데 있어, 어려움이 있어



(4) 다음은 동사 HAVE가 사역동사로 쓰인 경우


 - 이 때의 형태는 Have+ '사물'+ 과거분사 

 - 뜻 : '-하게 해' 또는 '시키다' 정도가 됩니다


[참고] 사역동사란 누군가를 시켜 어떤 일을 하게끔 하는 걸 말하며, 문장을 보고 have가 사역동사로 쓰였는 지, 분간을 못하는 경우가 있을 수 있는 데, 이 떄는 목적어 다음에 과거분사가 쓰인 형태 (어순) 를 보고 알아채면 됨



■  다음은 예문을 통해 정리하기


have가 사역동사로 쓰인 경우는 우리말과 말하는 방식이 달라 해석 시, 말이 매끄럽지 않아 어렵게 느껴지곤 한 데, 핵심만 잘 알아 둬도 이해하는 데 쉽습니다. (핵심은 직접 한 게 아니고, 누군가를 시켰다는 점)

※ 참고로, have가 사역의 의미로 쓰일 때는 have 대신, 동사 Get을 써도 같은 의미를 지님


1. I had my car repaired yesterday. : 난 어제 내 차를 수리하게 했어

 - 직접한 건 아니고, 수리를 맡겼다는 말

 - 형태 : had+ A + repaired (과거분사)


2. Where do you have your hair cut? : 넌 어디서 네 머리 자르게 해?

 - 묻는 사람도 네가 직접 자른다고 생각하는 건 아님

 - cut의 과거와 과거분사형은 모두 cut 


3. I had my suit dry-cleaned. : 내 양복 드라이 클리닝하게 했어

 - 내가 직접 한 건 아니고, 맡겼다는 말



오늘은 HAVE 동사 제 2편으로 네 가지 뜻을 정리했는 데, 사실 알아둬야 할 점 한 가지 더 있습니다. 뭐냐하면 일상적인 회화에서는 분명 have를 쓸 자리에 have got을 쓰는 경우가 꽤 있는 데, (그렇다고 모든 경우에 다 바꿔쓸 수 있는 건 아님).. HAVE와 HAVE GOT 차이는 아래글을 참고 바랍니다. 


Have와 Have got 뭐가 다를까?


HAVE 동사의 기본 뜻 쉽게 정리


댓글(0)

Designed by CMSFactory.NET