be to 용법 이렇게 알아두면 영어가 쉬워짐


be to 용법 이렇게 알아두면 영어가 쉬워짐


오래전에 블로그에 영어 be to 용법에 대해 정리한 적이 있는 데, 오늘은 보다 간단하고 깔끔하게 다시 정리하려고 합니다.


본문에서는 be to 용법을 미래, 의무, 의도, 능력, 운명 이렇게 5가지로 구분해봤는 데, 사실 구분보다는 '해석'에 집중을 하면 됨..


또, 두 가지의 경우, be to 용법이 어떤 의미인 지 힌트를 잡을 수가 있는 데, 가정을 나타내는 If와 함께 be to do가 쓰일 때는 '-하려고' (의도)의 의미일 때가 많고, be to be seen이나 be to be found 형태로 쓰일 때는 능력 (can)의 의미일 때가 대부분입니다.


벌써 5가지 용법 중, 두 가지를 쉽게 잡아낼 수 있음



be to do 형태는 내용이 명확하지 않은 경우가 많아, 문법책에서 여러 용법으로 구분되어 있는 데, 이 용법도 말이 되고, 저용법도 말이 되는 경우도 꽤 있습니다.


우리는 be to 때문에 해석이 안 된다고 너무 스트레스 받지 말고, 답이 한 가지가 아닐 수 있다는 생각으로 보다 유연하게 접근하는 게 좋습니다. (이 부분은 영어 to부정사도 마찬가지)


참고로, 외국 사이트를 찾아보면 국내 문법책처럼 용법을 5개 이상으로 구분하지 않고, 대부분 예정, 의무, 의도 3가지 정도로만 구분하고 있음

 


■  일반적인 be to do의 해석은?

- to 부정사의 '명사적 용법'으로 해석되어 '-되는 거야'나 '-하는 거야'가 됨


1. MY dream is to be a star. : 내 꿈은 연예인이 되는 거야


2. My wish is to win a Lotto. : 내 소원은 로또에 담청되는 거야


※ 이게 바로 일반적인 경우 be to do의 해석



[참고로 알아두기]

be to 용법이란 원래 'to 부정사'의 명사적, 형용사적, 부사적 용법 중, 형용사적 용법 중 하나라고 볼 수 있는 데, 문장 내에서 형용사는 두 가지 역할을 할 수 있는 데 명사를 꾸며주는 '수식어' 역할과 be 동사 뒤에 함께 쓰여 '보어' 역할을 합니다.

 

바로, be to 용법은 be 동사 뒤에 쓰여 '보어' 역할을 하는 경우인 데, 특징은 이 경우 to 부정사의 다른 용법과 달리 해석이 매끄럽게 나오지가 않아 (왜냐하면 의외의 의미를 지님) be to 용법으로 따로 떼어 공부를 합니다.  

 

단, be to 용법은 회화에서 자주 쓰이지 않으며, 주로 문어체 (글)에서 등장하므로 그리 심각하게 공부할 필요는 없고, 참고로만 알아두셔도 됩니다. (또, 내용이 쉽지 않음)


 

□  영어 be to 용법은 크게 5가지로 구분
 - 더 여러 개로 구분하기도 하는 데, 5가지만 알아둬도 충분함

 

* 지금부터 예문과 함께 하나씩 알아보기




(1) 뭐뭐할 예정이야 (미래)


[예문 보기]

1. 순실 is to appear in court today. : 순실은 오늘 법정에 출두할 예정이야


2. President Trump is to visit Korea next month. :

 - 트럼프 대통령은 다음달에 한국에 방문할 예정이야 



(2) 뭐뭐해야 돼 (의무)


[예문 보기]

1. Students are to study English hard : 학생들은 영어를 열심히 공부해야 돼


2. You're to be back by 10 pm tonight : 넌 오늘밤 10시까지는 돌아와야 돼

 - be back, get back : 돌아오다

 - by : -까지는, until : - 까지 (비슷하다 느낌이 다름)

 - 참고 : by와 until 구분해 쓰기



(3) 뭐뭐하려면 (의도) 

 - 대부분 IF 절에 be to가 쓰여, '의도'라는 걸 캐치하기 쉬움

 

[예문 보기]

1. If you're to be rich, you have to be diligent. : 너 부자되려면 성실해야 돼


2. If you pass the exam, you had better study hard.

 - 그 시험에 합격하려면 열심히 공부하는 게 좋을 걸

※ had better : -하는 게 좋은 걸, -하는 게 나을 걸



(4) 뭐뭐할 수 있어 (능력)


보통 be to be seen, be to be heard, be to be found 형태 (즉, 수동형태)로 쓰이는 경우가 많아, 마찬가지로 '능력 (can)'의 의미임을 잡아내기가 쉬움


[예문 보기]

1. Nothing is maybe to be found. : 아무것도 발견되지 않을 지 몰라

 - 즉, 발견 못할 수도 있다는 말


2. No one is to be seen in the street. : 그 거리에 한 사람도 안 보여

 - 즉, 한 사람도 볼 수 없다는 말



(5) 뭐뭐하기로 되어 있어 (운명)


운명의 의미를 지닐 때는 뜻은 '-하기로 되어 있다'가 대표적이나, '상황'에 따라서 -해야 한다 또는 -할 예정이다도 말이 될 때가 있습니다. (즉, be to 용법의 특성상 이것도 말이 되고, 저것도 말이 될 때도 있음) 


굳이 용법을 구분을 하기보다는 우리는 '해석'에 초점을 맞추면 됩니다.


[예문 보기]

1. All people are to die sometime. : 모든 사람들은 언젠가 죽기로 되어 있어


2. She was to be here about 10. : 그녀는 한 10시쯤 여기 오기로 되어 있었어

 - 그년는 한 10시쯤 여기에 올 예정이었어도 말이 됨



다음은 to 부정사 용법에 대해 가급적 쉽게 풀이한 글인 데, to부정사 역시 용법 (의미)가 다양해 be to 용법과 같이 보다 유연하게 접근할 필요가 있습니다. (언어는 수학처럼 딱 떨어지는 경우가 거의 없거나 아예 없음)



■  to 부정사 간단히 정리한 글

명사적, 형용사적 용법 쉽게 정리

부사적 용법 쉽게 해석하는 방법


댓글(15)

  • Jay 2017.06.20 01:18

    깔끔한 정리 감사합니다^^

    답글 수정

  • 슈슈 2017.06.27 04:39

    정말 간단하게 요약된 글로 보니, 머릿속 정리가 너무 잘된네요~~ 좋은 정보 감사합니다^^

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2017.06.27 08:15 신고

      이렇게 댓글 남겨주셔서 감사드리고요, 즐겁고 신나는 한 주 보내세요^^

      수정

  • 최박사 2017.07.06 17:46

    사이다 같은 설명 감사요~

    답글 수정

  • pog 2017.08.15 23:57

    도움이 됐습니다. 그런데 마지막 운명의 예문에 all people 뒤에는 is인가요 are인가요? 저는 복수 동사로 알고 있어서...

    답글 수정

  • 곰발바닥 2018.02.20 21:16

    Be to 용법에서 사용되는 to부정사는 to부정사 3가지 용법중 뭐에 해당하는 것인지 궁금합니다.
    또 be to 가 나왔을때
    To 부정사 용법3가지중 하나로 해석하는지 아니면 be to 용법으로 해석하는지도 궁금합니다

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2018.02.21 21:26 신고

      굳이 구분하면 형용사적 용법인 데, 일반적인 형용사 용법대로 해석하면 의미 파악이 안 됩니다. be to do 형태는 (to do가 명사적 용법인 경우는 제외) 본문 내용처럼 문맥에 따라 의미가 달라집니다.

      수정

  • 곰발바닥 2018.02.22 19:29

    답변 고맙습니다.쓰신 글 한번읽고 또 읽고 하니까
    이해가 됩니다. 아. 이런뜻이. 이해되니까 기분도 좋고요. 감사합니다

    답글 수정

  • 베리 2018.11.13 14:25

    잘봤어요!! 글도 읽기편하고 이해도 잘되요 감사해요

    답글 수정

  • Boy 2019.06.27 15:12

    그냥 한가지면 되요 뜻이 많다는것은 근원은 하나라는것이죠
    그냥 be 상태(있다) 와 to(목적지,행동할)
    결론 "행동할거야"

    답글 수정

Designed by CMSFactory.NET