would you와 would you like to 간단 비교

would you와 would you like 비교

  

1. 먼저 뜻부터 보면.. 

 

 Would you? : 하시겠어요? (가능한 그렇게 하라는 말)
 
 Would you like? : 하실래요?, 하고 싶으세요?
 
 이 때는 하고 싶냐고 '의향'을 묻는 말
 

 

  

2. would like 

 

 

 

대부분 뒤에 to 부정사 함께 쓰여, Would like to do 형태가 됩니다.

 

단, 명사도 가능 (Would you like a cup of coffee? : 커피 한잔 하시겠어요?)

 

이 때, like는 좋아하다 뜻보다는, would와 같이 쓰여, want 뜻에 가까움 

 

하지만, 사실 의미상 보면, 좋아하다도 말이 되긴 합니다. 

보통 이렇게 배웠습니다. 

 

would like는 want와 비슷하고, would like to는 want to와 비슷한 말 

 

 


 

 

3. would you는 공손표현?

 

무조건 공손표현이라 하기는 그렇지만 (말투에 따라 달라질 수 있으므로

 

일단, would you?로 물어 본다면공손 표현이라고 생각하면 됩니다.

 

 

4. would는 will의 과거다?
would는 또한 '상대 미래'로도 쓰입니다 (* 그냥 미래는 will)

 

말이 좀 어려운데, '과거 기준'으로, 그 보다 미래의 일을 뜻함

 

즉, 미래보다 '상대적으로' 더 미래의 일

 

예) I thought you would come here. : 난 네가 여기올 줄 알았어

 
 

 

5. 다시 한 번 정리해 보면

 

 Would you? 는 하시겠어요? (가능한 그렇게 하라는 말)
 
 Would you like?는 (의향 : 하고 싶냐고 묻는 말)

 '-하실래요?' 또는 '-하고 싶으세요?' 정도가 됨  

  

 

6. Would you? 예문

 - 가능한 그렇게 하라는 말

 

[예문을 보면]

창문 좀 닫아 주시겠어요? : Would you close the window?

 

나를 좀 도와주시겠어요? : Would you help me, please?

* would에 please까지 붙이면, 더 공손표현이 됨
 
 

좀 조용히 해주시겠어요? : Please, would you be quiet?

 

 

7. Would you like? 예문 

 - 상대방에게 그러고 싶냐고 의향을 묻는 말

 

금요일에 저녁 먹으로 오실래요? : Would you like to come to dinner on Friday?

 

지금 뭐 하고 싶으세요? : What would you like to do now? 

 

맥주 마시고 싶으세요? : Would you like to drink some beer?

 

 

■ 관련글 더 보기

반응형

like와 would like 차이 쉽게 정리~

 

like와 would like는 뜻과 쓰임이 크게 다름

like와 would like 비교 정리 둘은 뜻과 쓰임이 크게 다름 동사 like는 우리한테 너무나 익숙한 단어이고, '좋아하다'란 뜻이지만, 앞에 조동사 would가 붙은 'would like'는 좋아하다가 아닌 '원하다' (want)

ilikeen.tistory.com

 

Do you mind? vs Would you mimd?

 

Do you mind if?와 Would you mind if? 간단 정리 [mind 뜻]

Do you mind if?와 Would you mind if? 주로 상대방에게 양해를 구할 때 쓰는 표현 영어로 말할 때나, 독해를 할적에, mind가 나오면, 맨날 헷갈리는 데, 아마도 그 이유는 한국말로 영단어 mind의 의미를 딱

ilikeen.tistory.com

  

조동사 will과 would 뜻과 차이는?

 

will과 would 뜻과 차이

will과 would 뜻과 차이 조동사 would는 will 의 과거형으로 쓰이지만, 과거형 이외에도 다른 뜻과 용법이 많습니다. 오늘은 will과 would의 다양한 용법과 차이를 표로 정리해 봤어요^^ @ 먼저, 알아두기

ilikeen.tistory.com

 

반응형

Designed by JB FACTORY