영어 너 도대체 모니?

가주어 진주어 (2)

가주어, 진주어 쉽게 해석하는 법은?

2016.03.01 12:07 문법 넘~ 간단정리/독해 TIP

가주어, 진주어 쉽게 해석하는 법은? 영어는 한국말과 말하는 방식이 다른 점이 많은데, 특히, 두 언어 간의 차이가 큰 부분 (어순 등)들이 우리말로 해석하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다. 영어와 한국말의 가장 큰 차이점은 영어는 우리말과 달리 문장의 맨 처음에 주어, 동사가 나온다는 점~ (※ 반면, 우리말은 서술어가 문장의 맨 끝에 나옴) 또한, 영어의 또 다른 특징은 맨 앞에 나오는 주어를 되로록 짧게 하면서, 보충이 필요한 말은 바로 뒤에서 앞의 말을 보충해가는 특징이 있음 (뒤에서 앞으로) [관련글] 다음은 예시를 들어 자세히 나와 있는 글 영어와 우리말의 말하는 특징 [클릭] 영어의 말하는 방식 자세히 핵심 내용을 다시 보면 영어는 주어, 동사를 먼저 말하는 데, 특히, 주어를 되도록 짧게 ..

가주어, 진주어 간단 해석법!

2012.10.31 21:50 문법 넘~ 간단정리/독해 TIP

가주어, 진주어 구문 간단 해석 영어는 한국말과 말하는 방식이 달라요 관련글 영어의 말하는 방식 (우리말과 비교) 영어는 한국말과 달리 주어, 동사가 먼저 나오고 또, 이 때 앞에 나오는 주어를 되도록 짧게 하면서, 뒤에서 앞에나온 말을 보충해가는 특성이 있습니다. 1. 영어의 방식은? 바로! 뒤에서 앞으로 보충해 준다는 점.. 보어든, 목적어든, 관계사든, 분사든 모두 뒤에서 앞에있는 말을 보충해주거나 또는 덧붙여주는 방식.. 이런 점 때문에, 우린 앞에서부터 쭉~ 해석하고 싶지만, 한국말로 옮기려면, 서로 '역방향'이라 쉽지가 않아요^^:: 만약, 무슨 말인지 좀 헷갈리시면, 윗쪽에 링크해 놓은 '영어의 말하는 방식'을 읽어보시면 좋습니다. 한국말과 영어의 방식이 이처럼 다르고, 본인이 그 차이를 감..

Copyright ⓒ 영어 너 도대체 모니? All Rights Reserved
Designed by CMSFactory.NET