meeting (미팅)과 date (데이트) 비교 우리는 학교다닐 때나 또는 졸업해서도 미팅이나 소개팅을 많이 하는 데, 우리가 흔히 말하는 '미팅'은 영어로 하면 meeting이 아닙니다 (대표적인 콩글리시 중 하나) 영어단어 meeting에는 우리가 생각하는 것처럼 남녀들이 만나서 짝을 찾는 그런 뜻은 전혀 없으며 '사업상'의 모임이나 회의에 한해서만 쓰는 말입니다. 다시 말하면, 일반적인 모임보다는 '일'을 위해 만나는 모임이나 회의에 쓰는 말 우리가 말하는 '미팅'을 영어로 하면, 그룹을 지어 모르는 (blind) 상대방과 만나 데이트한다는 의미에서 'group blind date'란 말이 어울리며 참고로, '소개팅'은 1:1로 만나는 것이므로 그냥 'blind date'라고 하면 될 것 같습니다..