접두사 trans 뜻은 이쪽에서 저쪽으로 (?) 접두사 trans-는 다른 접두사에 비해 언뜻 보기에는 어려워 보일 수 있지만, 개념만 정확히 알고 나면 전혀 어렵지 않고, 응용하기에도 쉽습니다. 접두사 trans의 뜻은 영어 어원 책마다 약~간씩 다르게 나와 있지만, 기본개념을 '이쪽에서 저쪽으로'라고 알고 있으면 보다 간단해집니다. trans-가 포함된 단어는 비교적 어려운 단어가 많은 데, 지금부터는 기본개념을 하나 하나 적용해 보면서, 가급적 쉽게 풀어보겠습니다. ■ 접두사 trans-가 포함된 단어 정리 - 의미는 '이쪽에서 저쪽으로'라고 알아두면 됨 - 특히, transgender의 의미를 떠올리면 쉬움 (1) transform : 변형시키다 - form은 '형태' 또는 '형태를 만들다'라는 ..
translate와 interpret 쉽게 비교 두 단어의 공통점과 차이점 두 단어는 공통적으로 '해석하다 (=옮기다)'라는 뜻을 갖고 있는데, 느낌은 분명 차이가 납니다. 두 단어가 바꿔쓸 수 있는 말인지, 또는 겹치는 부분이 있지만, 다른 말인 건지 궁금한 적이 많았는데, 먼저, 두 단어의 기본개념부터 알아본 후, 예문을 통해 쓰임에 대해 정리하려고 함 영어공부를 하면 할수록, 디테일의 차이가 영어 실력의 차이를 만든다고 생각합니다. ■ 먼저, 두 단어의 개념부터 보면 1. translate : 번역하다 - 문서를 다른 '언어'로 번역해 옮기는 걸 말함 - 즉, '글'을 통한 해석을 translate라고 합니다. - ex) 한국어 소설을 다른 언어로 옮길 때 - 명사 : translator 번역가, ..