전치사 for 숙어, 관용구 정리

전치사 for 숙어, 관용구 정리

  

지난 번에 포스팅한, [for] 1편에서는 전치사 for와 접속사 for의 뜻과 쓰임에 대해 알아봤어요!

  

오늘의 주제는 바로 for가 들어가는 '관용구'입니다

  

[관련글]

for의 자세한 용법 정리한 글

전치사 for, 접속사 for (뜻/용법)

 

---

 

@ 전치사 for의 숙어/관용어구

 

 

  

1. for all부터 하나씩 볼게요

 

① ..에도 불구하고  

 

For all his complaining, he is a nice guy. 그가 불평하긴 해도, 괜찮은 사람이야.

 

 

② ..을 감안하면, 생각하면

 

For all the trouble he's caused you, you should break up with him. : 그가 너한테 일으킨 문제를 생각하면, 헤어지는 게 좋아.

 

 

2. for every, for each : ..에 대하여

 (하나의 숫자 or 양과, 다른 숫자 or 양의 관계)

 

You get 10,000 won for each basket of apples you pick. : 사과 한 바구니 따올 때마다, 10,000원 버는 거야.  

 

 

 

3. for now : 지금으로선

There's enough fuel  for now. : 지금으로선 연료가 충분히 있어.

 

4. for the moment : 지금은, 우선은 

I am happy with this little car for the moment. : 지금으로선 난 이 작은 차에 만족해. 

 

 

5. for the time being : 한동안 

I'll stay in Japan for the time being. 난 한동안 일본에 머무를 거야.

 

6. for one thing-, for another thing- (입말에서) 

 [이유] 우선 한 가지는, 그리고 다른 한 가지는

For one thing, it's too expensive, and for another it's not pretty. : 우선 그건 너무 비싸고, 또 예쁘지도 않아.  

 

 

---

 

반응형

 

7. if it were not for + 명사 : ..가 아니라면

 * 도치되는 경우 -> Were it not for..  

 

If it were not for your help, I wouldn't succeed. 네 도움 없으면, 난 성공 못할 텐데.

 

8. if it had not been for + 명사 : ..가 아니었다면

 : 7번의 과거 의미!, 도치되면, Had it not been for..

 

If it had not been for your help, I would not have succeeded. : 네 도움이 없었다면, 난 성공하지 못했을 거야.

 

 

9. I for one.. : (입말) 나로서는

 : 다른 사람이 동의하지 않더라도, 내가 믿거나 생각하는 걸 강조하려고

 

Nothing has been proved yet, and I for one believe that he is innocent. : 아직 증명된 건 아무 것도 없지만, 나로서는 그가 결백하다고 믿어.

 

 

10. in for it : (informal) 벌받을 거야. 곤란에 빠지다.

 - A : I didn't do my homework. : 나 숙제 안 했어.

 

- B : Now I'm in for it.  : 이제 골치 아프겠군. 

 

 

 

11. not for anything : 무슨 일이 있어도 -않을 거야.

 

I wouldn't get married again – not for anything. : 나 결혼 다시는 안해. 무슨 일이 있어도

 

 

12. that's / there's.. for you

 (구어) -라는 게 그렇지 뭐 (놀라울 일도 아니지)

 

His room's such a mess. 그 아이 집 난장판이야.

 

That's teenagers for you! : 십대가 그렇지 뭐!
 
They say it's all my own fault. There's justice for you! : 그게 모두 내 탓이라고들 하네. 그게 정의란 건가! (분노)

 

13. for a while : 잠시 동안, 한동안 

 

I have to go out for a while. : 나 잠시 외출해야 해.

 

참조 : https://www.ldoceonline.com/dictionary/for_1
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/for
네이버 영어사전

 

▣ 영어 추천글 더 보기

 

can과 be able to 쉽게 비교

can과 be able to 간단 정리 (뜻/예문)

 

know of와 know about 차이

know, know of, know about 구별해 쓰기

 

전치사 for와 since 비교 정리

전치사 for와 전치사 since 쉽게 비교!