from A to B, between A and B 간단 정리
- 2017. 5. 26.
from A to B, between A and B 정리
먼저, from A to B와 between A and B의 기본개념 및 예문을 통해 쉽게 풀어 정리한 뒤,
변화형 (?)인 from A to B to C 형태와 전치사 between과 among의 차이점에 대해서도 간단히 알아보겠습니다.
(1) between A and B : A와 B 사이에, A와 B간에
전치사 between의 뜻을 '-사이에'나 '-간에'라고 알아두면 보다 쉬우며, between의 의미상, between A and B 형태로 많이 쓰입니다.
또한, between과 뜻이 비슷해서 헷갈리는 전치사 중, among이 있는 데, 뜻은 비슷하나 용법은 분명 차이가 있습니다. 이와 관련해서는 본문 맨 하단 참고 바람
(2) From A to B : A부터 (=에서) B까지
- 전치사 to의 기본개념은 '도달' (즉, A에서 B까지 도달)
* 예문을 통해 둘의 차이점 보기
- 의미가 비슷해 보이나 분명 다른 말입니다
1. I worked here between 2015 and 2020.
- 난 여기서 2015년과 2020년 사이에 일했어
2. I worked here from 2015 to 2020.- 난 여기서 2015년부터 2020년까지 일했어
- 과거완료인 had worked가 더 어울리긴 함
- 즉, 2015년에서 2020년까지 도달했다는 말
● 두 형태의 예문을 더 보면
1. Did you watch the match between Korea and Japan last night?
- 너 어젯밤에 한일전 봤어?
- 풀어보면, 한국과 일본 사이의 (=간의) 시합
2. That's not just the problem between China and North Korea.
- 그건 단지 중국과 북한 사이의 (=간의) 문제가 아니야
3. How far is it from here to 보라매 공원?
- 여기에서 보라매 공원까지 얼마나 멀어?
- 풀어보면, 보라매 공원까지 도달하는 데 얼마나 멀어?
4. The shop stays open from 10 am to 10 pm.
- 그 가게는 오전 10시에서 오후 10시까지 열어..
- 풀어 보면, 오전 10시에서 오후 10시까지 도달
■ from A to B to C 형태도 있음
의미는 'A부터 해서 B와 C까지'이며 풀어 보면, A부터 해서 B와 C까지 '도달'한다는 말이 됩니다. 보통 동사 range (아우르다, 범위를 이루다)와 많이 쓰임
* Tom's music ranges from R&B to ballad to jazz.
- 탐의 음악은 R&B부터 발라드와 재즈까지 아울러
■ 참고 : between과 among 비교
두 전치사는 거의 비슷한 뜻을 지니나, 용법에서는 분명히 차이가 나기 때문에 둘을 구분해서 알아둬야 합니다.
■ 둘의 기본개념을 정리하면
1. between : 사이 (간) 間 - 뒤에 목적어가 '둘'일 경우만 씀
2. among : 무리 (중) 衆 - 뒤에 목적어기 셋 이상일 때 씀
- 즉, 뒤에 여럿이 나올 때 씀
* 목적어 자리에는 사람, 사물 다 올 수 있습니다.
뜻을 보면 between은 목적어가 둘일 때 쓰이므로 '-중에'도 되나 -사이에, -간에가 보다 어울리며, among은 목적어가 셋 이상일 때 쓰이므로 -사이에, -간에 보다는 '-중에'가 보다 어울립니다 (사실 비슷한 말이긴 함)
또, 위에서 말씀드렸 듯이, between의 의미상 between A and B 형태로 많이 쓰입니다. 단, between us (우리 사이에, 우리 간에) 이런 식으로 쓰는 건 us가 둘을 나타내므로 가능
@ 다음은 among 관련 예문
1. Who is your favorite among Korean singers?
- 너는 한국 가수 중, 누가 제일 좋아
- 한국 가수들은 셋 이상이므로
2. He is popular among his team members.
- 팀 멤버가 셋 이상인 경우
■ 마무리하며, 정리하면
전치사 between의 '의미상' and와 너무도 잘 어울릴 수 밖에 없고, from 역시 의미상 전치사 to와 너무도 잘 어울리기 때문에 자주 쓰일 수 밖에 없습니다. 그냥 외우는 것 보다 이해하면서 외우는 데 좋고, 전치사 to의 기본개념은 '도달'인 데, 이를 잘 정리해 두면 독해나 말할 때, 정말 유용합니다. |
@ 관련글 더 보기
전치사 to는 도달이라 알아두면 쉽다
think about과 think of의 차이는?