조동사 can과 could 차이
- 2013. 12. 22.
조동사 can과 could 차이
요즘, 제가 조동사에 꽂혀서 조동사 글을 많이 쓰고 있네요!^^
최근에 쓴 글들도 같이 참고해서 봐주세요!..
오늘은 can과 could 차이를 알아볼 건데요..
일단, 둘 다 조동사이고, could는 can의 과거형으로 쓰이기도 합니다 (항상은 아님)
□ 조동사 can과 could 차이
1. 요청 / 권유할 때
이 때, can과 could를 쓸 수 있는데, could를 쓰면 좀 더 정중한 표현
[비교]
Can you pass me the salt? : 소금 좀 건네줄 수 있어(요)?
Could you pass me the salt? : 소금 좀 건네주시겠어요?
※ -하겠어요? / -하시겠어요? 정도
또, 요청할 때 쓸 수 있는 will과 would도 마찬가지로, would를 쓰면 좀 더 정중한 표현이 됩니다.
[비교]
Will you close the window? : 창문 닫아 줄래(요)?
Would you close the window? : 창문 닫아주시겠어요?
※ -하겠어요? / -하시겠어요? 정도
@ 좀 더 정중하게 아래처럼도 표현 가능
Would you mind my closing the window? : 제가 창문 닫는 것, 괜찮으신가요?
2. 가능성을 얘기할 때
can과 could를 쓸 수 있는데 could는 좀 더 불확실한 표현..
이 때, can의 뜻이 '..할 수 있어' 정도라면, could 뜻은 '..할 수도 있어' 정도라고 보면 됩니다.
[비교]
Smoking can cause cancer. : 담배는 암을 일으킬 수 있어.
Smoking could cause cancer. : 담배는 암을 일으킬 수도 있어.
This technology can be an important innovation.
이 기술은 중요한 혁신일 수 있어
This technology could be an important innovation.
이 기술은 중요한 혁신일 수도 있어.
I'm so angry. I can break up with him!
나 너무 화나. 나 그와 헤어질 수 있어.
I'm so angry. I could break up with him!
나 너무 화나. 나 그와 헤어질 수도 있어.
3. 가정법에서 can과 could
* could는 가정법 과거에 어울림
- If I were him, I could break up with her. 내가 그라면, 그녀와 헤어질 수 있을 텐데...
* can은 직설법 현재에 어울림
- If you want, I can break up with him. : 네가 원하면 그랑 헤어질 수 있어.
■ 다음은 참고로 알아둘 내용
최근 방명록에 can, could와 can be, could be 차이를 질문한 분이 계신데요^^ can, could 등의 조동사 뒤에는 동사원형이 오고, can be, could be 뒤에는 명사나 형용사가 옵니다. 문장에는 (진짜) 동사가 있어야 하는데, (be동사 or 일반동사) be동사 뜻이 필요한 경우, could be 등의 형태가 나옵니다^^ |
▶ 추천글 더 보기
could have pp 3가지 의미는?
조동사 could 뜻과 용법 정리
조동사 will과 would 뜻/차이