know와 see 간단 비교 (알다의 뜻일때)
- 2014. 11. 17.
know와 see 간단 비교 (알다의 뜻일때)
know 뿐 아니라, see도 '알다' 뜻이 있다?
see는 대개의 경우, '보다' 의 뜻으로 많이 쓰이지만, '알다'의 뜻으로 쓰일 때도 있음 (보통, I see의 형태)
우리말로는 뭉뚱그려 '알다' 라고 쓰이긴 하지만, 여기서는 둘의 뜻을 각각 구분해서 보겠습니다.
※ 앞으로는 see가 '알다'로 쓰일 때도 당황하지 않기
1. 먼저, know 부터
konw '알다'는 정확히 말하면, '알고 있어'의 뜻임..
(☞ 말 그대로, 이미 알고 있는 것)
'알고 있어'라고 알아두면, 독해 시, 편할 때가 많습니다.
2. 다음은 I see : 그렇구나, 알겠다
(몰랐던 사실을 알게 되었을 때 ☞ 즉, 이제 알게된 것)
※ 의미상, Oh!, I see의 형태로 쓰이기도 합니다.
■ 예문을 통해서 알아보기
(1) know 알다는 ☞ 이미 알고 있는 것
Do you know 지율's phone number? : 너 지율이 전화번호 알아?
= 알고 있어?
난 알아 그게 뭘 의미하는 지.. : I know what that means.
= 알고 있어.
I know what you did last summer. : 난 네가 지난 여름에 뭘 했는 지 알아
= 알고 있어.
(2) see '알다'는 ☞ 이제 알게된 걸 말함
알겠어.. 그럼, 그렇게 할게. : I see.. Then, I'll do that.
= 이제 알겠다는
I see what that means. : 그게 뭘 의미하는 지, 알겠어
= 이제 알겠다는
A : This door closed like this. : 이 문은 이렇게 닫혀.
B : Oh!, I see. : 아! 알겠어요. (이제 알겠다는)
■ 다시 한 번 정리하면..
know 알다는 '알고 있어'의 의미이며,
see 알다는 '이제 알게 됐다'는 의미
● 관련글 더 보기