be동사 과거형+ going to 의미는? (should have pp와 차이)
- 문법 간단 정리
- 2016. 10. 12.
be동사 과거형+ going to 의미는?
후회를 나타내는 should have p.p와 비교
be동사 (현재형)+ going to+ 동사원형의 뜻은 우리말로 '-할 거야 (미래)' 란 건 대부분 알고 있을 거라 생각되지만,
be 동사 (과거형)+ going to+ 동사원형은 분명 평소에 자주 쓰이는 말임에도 정확한 뜻을 모르는 경우가 많은 것 같은 데, 오늘은 이에 대해 최대한 간단히 정리하려 합니다^^
be동사 과거형+ going to 이므로 was going to나 were going to 형태가 되며 뜻은 '뭐뭐 하려고 했어' (근데, 안 했음)이 됩니다.
중요한 건 '후회'를 나타내는 표현이 아니라는 점이며, 영어에서 후회를 나타내는 표현은 따로 있는 데, should have p.p (-했어야 했는데) 를 써서 표현
단, be동사 과거+ going to와 should have pp를 한국말로 할 때, 좀 비슷한 점이 있어, 헷갈릴 수 있기 때문에 둘을 비교하는 방식으로 정리하려고 합니다.
(1) 두 표현의 의미와 기본개념 비교
- 무엇보다 우리말 뜻을 정확히 알아둬야 함!
① was (were) going to 동원 : -하려고 했어
- 근데, 안했다는 말 (후회하고 그런 거 아님)
② should have pp : -했어야 했는데..
- 실제 안해서, 현재 '후회' 된다는 말
- 후회의 말이므로 끝에 말 줄임표가 들어감
(2) 예문을 통해 두 표현 확실히 정리
1. I was going to call you last night. : 나 어젯밤에 너한테 전화하려고 했어
- 근데, 안했다는 말
2. I should have called you last night. : 나 어젯밤에 너한테 전화했어야 했는데..
- 실제 안해서 후회된다는 말
3. We were going to go there today. : 우리 오늘 거기 가려고 했어
- 근데, 안갔다는 말
4. We should have gone there today. : 우리 오늘 거기 갔어야 했는 데..
- 실제 안 가서, 후회된다는 말
5. I was going to go out with her. : 나 걔랑 사귀려고 했어
- 근데, 안 사귀었다는 말
- go out with : -랑 사귀다
6. I should have gone out with her. : 나 걔랑 사귀었어야 했는 데..
- 실제 안 사귀어서, 후회된다는 말
7. I was going to quit smoking before. : 나 예전에 담배 끊으려고 했어
- 근데, 안 끊었다는 말
8. I should have quit smoking before. : 나 예전에 담배 끊었어야 했는 데..
- 실제 안 끊어서, 후회된다는 말
9. We were going to get a car. : 우린 차 한대 장만하려고 했어
- 근데, 안했다는 말
10. We should have get a car. : 우리 차 한대 장만했어야 했는데..
- 실제 안 해서, 후회된다는 말
(3) 부정문 또한 많이 쓰이므로 중요합니다.
* 뜻 : 각각의 뜻 앞에 '안'만 붙여 주면 됨
1. wasn't (weren't) going to : -안 하려고 했어
- 근데, 했다는 말 (후회하고 그런 거 아님)
2. should not have p.p : -안 했어야 했는 데..
- 실제 해서 현재 '후회'된다는 말
- 후회 표현이므로 끝에 말 줄임표가 들어감
※ 단, 긍정문 형태만 확실히 알아두어도 응용해 쓸 수 있음
(4) 예문을 통해, 부정문 확실히 정리
1. I wasn't going to do that last night. : 나 어젯밤에 안 그러려고 했어
- 근데, 그랬다는 말
- do that : 그러다, 저러다
2. I shouldn't have done that last night. : 나 어젯밤에 안 그랬어야 했는데..
- 실제 그래서, 후회된다는 말
3. I wasn't going to go out with 유리. : 나 유리랑 안 사귀려고 했어
- 근데, 사귀었다는 말
4. I shouldn't have gone out with 유리. : 나 유리랑 안 사귀었어야 했는데..
- 실제, 사귀어서 후회된다는 말
5. We weren't going to go there. : 우리 거기 안 가려고 했어
- 근데, 갔다는 말
6. We shouldn't have gone there. : 우리 거기 안 갔어야 했는데..
- 실제 가서 후회된다는 말
■ 마무리하며, 간단히만 정리하면
- 무엇보다 우리말 뜻을 정확히 알아두기
1. was (were) going to 동원 : -하려고 했어
- 근데, 안했다는 말 (후회하고 그런 거 아님)
2. wasn't (weren't) going to 동원 : -안 하려고 했어
- 근데, 했다는 말 (후회하고 그런 거 아님)
3. should have pp : -했어야 했는데..
- 실제 안해서 '후회'된다는 말
4. should not have p.p : -안 했어야 했는 데..
- 실제 해서, '후회' 된다는 말
● 관련글 더 보기