전치사 after는 '쫓아서'란 뜻이 있음

전치사 after 또 다른 의미 정리

 

쫓아서, 뒤쫓아서란 뜻이 있음

 

전치사 after는 보통 '-후에'로만 알고 있는 분들이 많을 수 있는 데, 그 외에 '쫓아서', '뒤쫓아서'란 의미 (개념)가 있다고 같이 알아두면, 영어 공부하면서 꽤 유용하게 쓸 수 있습니다.

 

참고로, after는 before와 마찬가지로 문장 내에서 '전치사'로도 쓰이고 (뒤에 명사가 옴), '접속사'로도 쓰인다는 점 (뒤에 주어+ 동사가 옴) 알아두기

 

 

물론, 전치사 after는 '-후에'라는 뜻이 대표적이기는 하나, 그렇게만 알고 있으면, 해석이 매끄럽지 않을 때가 있는 데, 이 때는 보통 '쫓아서', '뒤쫓아서'의 의미 (개념)로 쓰일 때가 그러합니다.

 

※ 따라서, 둘 다 알아두면, 훨씬 효과적

 

 


 

□ '쫓아서', '뒤쫓아서'의 의미로 쓰일 때

 

 

 

(1) look after+ 사람 : -를 돌보다, 보살피다

 - take care of와 의미가 같습니다

 

(누군가를) 뒤쫓아서 다니면서 본다는 말에서 '돌보다', '보살피다'란 뜻이 됨

 

 

[예문 보기]

1. I have no time to look after 채민 now. : 나 지금 채민이 돌볼 시간이 없어

 

2. I don't look after myself very well. : 난 나 자신을 잘 돌보지 않아..

 

 

(2) go after : -를 뒤쫓다, 따라가다, 추구하다

 - 뭔가를 쫓아서 (after) 간다 (go)는 말

 

▶ 둘로 구분해 알아두기

일반적으로 go after 뒤에 '사람'이 오면, '뒤쫓다', '따라가다'란 뜻이 되며, 뒤에 '사물' (사람이 아닌)이 올 때는 뭔가를 '추구하다'라는 뜻일 때가 많습니다.

 

 

▣ 예문을 보면

 

1. What if they will go after me? : 그들이 날 쫓아오면 어떡하지?

 - What if 주어+ 동사 : -하면 어떡하지?

 

2. Try to go after your dreams. : 네 꿈들을 추구하려고 노력해 봐

 - 즉, 네 꿈들을 '쫓으려고' 노력하라는 말

 - 참고. try to do : -하려고 노력하다  

 

 


 

(3) ask after+ 사람 : -에 대해 안부를 묻다

 - 뒤를 쫓아서 묻는다는 말에서 의미가 나옴 (?)

 - inquire after와 뜻이 같습니다 (inquire: 묻다)

 

[예문 보기]

1. They asked after my parents. : 그들은 우리 부모님의 안부를 물었어.

 

2. I sometimes ask after you. : 난 가끔 네 안부를 물어

 

 

(4) take after+ 사람 : (외모나 행동을) 닮다

 - 뒤쫓아서 (after) 취한다 (take)라는 말?

 

[예문을 보면] 

1. My son doesn't take after me. : 내 아들은 날 안 닮았어.. 

 

2. I think he take after my wife : 걔는 내 아내를 닮은 것 같아

 

 

■ 참고로 알아두기

look like와 take after는 둘 다 뜻이 '-를 닮다'로 같지만, 둘은 쓰임에서는 차이가 있습니다. 

look like는 일반적으로 '닮다'라고 말할 때, 폭 넓게 쓸 수 있는 말이며, take after 닮다는 주로 '혈연관계' (부모나 친척 등)에 쓰이는 표현

 

따라서, look like는 다음과 같은 문장이 가능함, 예) My sister looks like 유리 a little. : 내 여동생 유리 약~간 닮았어..

 

 

(5) repeat after : 따라서 말하다

 - 따라서, '쫓아서' 반복하라는 말

 

[예문 정리]

First, listen and repeat after me. : 우선 듣고서, 날 따라해 봐

 

 

(6) name after : -의 이름을 따서 짓다

 - name은 동사로 '이름을 짓다란 뜻이 있음

 - 즉, 쫓아서 (after) 이름을 짓다 (name)

 

[예문 정리]

My puppy was named after my girlfriend. : 우리 강아지는 내 여자친구 이름을 따서 지었어

 

※ name A after B : B의 이름을 따서, A 이름을 짓다

 

 

(7) After you. : 먼저 가세요, 먼저 하세요

 - 보통 '차례'를 양보할 때 쓰는 표현

 - 너를 뒤쫓아 한다는 말이 되어, 너 먼저 하라는 뜻이 됨

 

 

▶ 전치사의 개념 정리한 글

 

전치사 at은 딱! 찝어 말할 때..

 

전치사 at은 콕! 찝어 말할 때 쓴다

전치사 at은 콕 찝어 말할 때 쓴다 전치사 at 하면 일반적으로 장소나 시간 앞에 쓰여 '-에' 또는 '에서'라는 뜻으로 쓰이는 데, (예를 들면 at school : 학교에서, at 8 : 8시에) 하지만, 전치사 at에 대해

ilikeen.tistory.com

 

전치사 of는 이렇게 알아두기

 

전치사 of는 이렇게 알아두면 간단함

전치사 of는 이렇게 알아두면 간단함 영어 전치사 of를 우리말로 하면 여러가지 뜻이 나올 수 있지만 (영어사전을 찾아봐도 알 수 있 듯이), 전치사 of의 여러 의미 뿐만 아니라 다양한 용법에 대

ilikeen.tistory.com

 

전치사 to는 개념만 알면 넘 쉬움

 

전치사 to는 '도달'이라고 알아두면 쉬움

전치사 to는 '도달'이라고 알아두면 쉬움 영어 사전에서 전치사 to의 뜻을 찾아 보면, 정말 많지만 (대부분은 너무 많아서 질리게 됨), 전치사 to는 의외로 간단합니다. 전치사 to의 최우선되는 기

ilikeen.tistory.com

 

반응형

Designed by JB FACTORY