전치사 to와 for 차이 (sorry to와 sorry for 차이)

 

전치사 to와 for의 차이

  

sorry to와 sorry for의 차이는?

 

전치사 to와 for는 둘 다 '~에게'라는 뜻이 있어 헷갈리는 경우가 많아 한번 정리해봤어요!

 


전치사 to 와 for의 구별 

 

to : 이동, 수여   '~에게'

 

I gave the book to Tom. 나 그 책 탐에게 주었어 (from me to him)

 

Tom is very kind to my mom. 탐은 우리 엄마에게 참 친절해. (그의 친절이 어머니에게로)


I talked to my mom.  나 엄마에게 얘기했어 (정보가 나에게서 엄마에게로)

 

I go to school every day. 난 매일 학교에 가 (from home to school)

  

 

for : ' ~을 위해' '~한테' 


1. ..을 위해 (for the benefit of) 


What can I do for you? : 무엇을 도와드릴까요? (당신을 위해)

  

2 ~한테 

What's good for me? 나한테 뭐가 좋은데?

 

Good for Tom!  탐한테 잘 된 일이구나!

  

3. 목적 (용도)

This brush is for painting. 이 붓은 그림 그리는 용도야. 

 

  

[예문 정리]

Give this book to Tom, but it is for Tom's father.
이 책 탐에게 줘. 근데 그거 탐 아빠 거야.

 

I will talk to Mom for you. 내가 너 대신에 엄마에게 얘기할게.

  

전치사 구별은 이 정도로 알아두면 충분하고요.

 

to와 for의 차이를 좀 더 알고 싶은 분은 아래를 참조 바랍니다.

  

 

행동의 목적을 나타낼 때 : for + 명사, to + 동사

전치사 for와 to 둘 다 쓸 수 있음

 

We went into the pub for a drink.
우리는 한 잔 하러(하기 위해) 술집에 들어갔어.

 

We went into the pub to have a drink.
우리는 한 잔 하러(하기 위해) 술집에 들어갔어.

 

 

사물의 목적/용도을 이야기할 때는 for+ ing

  

This knife is for cutting bread.: 이 칼은 빵을 자르는 용도야.

  

 

what.. for? : 뭐하게?, 뭐하러?, 왜?

의문문 형태로, 행동이나 사물의 목적을 나타냅니다.

  

What are this button for? : 이 버튼은 뭐에 쓰는 거야?

 

What did you do that for? : 너 왜 그렇게 했어?

  

 
..해서 감사합니다/..해서 미안해요 처럼 이유나 설명을 하기위해!

이 때, sorry for가 맞을까요? sorry to가 맞을까요? (둘 다 가능^^)

  

* to는 전치사가 아니라 to부정사라, 뒤에 동사가 옵니다

 

* for + 명사 (동명사) 


Thanks for the lift. 태워주셔서 감사해요. (for+ 명사)

 

Thank you for driving me home. 집에 태워다 주셔서 감사해요 (for+ ing)

 


I'm sorry to be late.  늦어서 죄송합니다.

 

I'm sorry for being late. 늦어서 죄송합니다.

 

 

I'm sorry to hear that. 유감이네요. (너 안 됐다는 의미)

 

I'm sorry for you. 너에게 미안하게 됐어. (내가 잘못했다는 의미)

 


참조 : http://able2know.org/topic/128-1

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv314.shtml

  

[추천글] 

전치사 for, 접속사 for

 

전치사 to의 모든 뜻!

 

전치사 to와 by 비교

  

전치사 by의 간단 정리

 


Designed by CMSFactory.NET