날짜 영어로 / 년도 영어로 읽기
- 2013. 9. 17.
날짜 영어로 / 년도 영어로 읽기
지난번 글에서는 영어 날짜 표기하는 방법과 월과 요일의 영어 약자에 대해 알아봤는데요!
[참고]
영어 날짜 표기 순서 (월/요일 약자)
날짜에 요일이 붙을 경우, 어떻게 쓰는지 문의하신 분이 계셔서, 영어 날짜 관련하여 추가적으로 다시 정리해 봤습니다 (^^)
- 영어로 날짜 물어보기
- 영어로 날짜를 말하는 법/쓰는 법
- 요일을 적을 때
- 년도 읽는 법
□ 영어로 요일/ 날짜 물어보기
What day is it today? 오늘 무슨 요일이지? |
It's Friday. 금요일이야. |
* What date is it today? 오늘 며칠이지? = What's the date today? = What's today's date? |
It's the 1st of September. 9월 1일이야. |
□ 영어로 날짜 쓰기 / 말하기 (읽기)
- 구분 : 미국식, 영국식
미국식 (월/일/년도) | 영국식 (일/월/년도) | |
쓸 때 | September 1st, 2010 | 1st September 2010 |
말할 때 | September (the) first, twenty ten | the first of September, twenty ten |
미국에서는 날짜를 말할 때, the를 자주 생략합니다~
□ 다음은 날짜와 요일을 함께 쓸 때
@ 미국과 영국 모두 요일을 맨 앞에 써 줍니다.
Monday, Sep 1, 2010
Monday, 1 Sep, 2010
[참고사항]
달, 년도 앞에서는 -> 전치사 in을 씁니다.
I was born in September. : 나 9월에 태어났어.
I was born in 1950. : 나 1950년도에 태어났어.
* 전체 날짜를 말할 땐, 전치사 on을 씁니다
My birthday is on November the 7th. 내 생일은 11월 7일이야.
□ 영어로 년도 말하기 (읽기)
* 년도는 보통 10단위로 끊어 읽습니다
1900 - nineteen hundred (19/00)
1901 - nineteen hundred (and) one (19/01)
nineteen (oh) one (19/01)
1984 - nineteen eighty-four (19/84)
■ 그러나, 2000년부터는?
원래 '2000년부터 2009년까지 끊지 않고 읽는다'라는 설명도 있지만, 실상 쓰임은 둘 다 쓰이는 것 같습니다. (아래 투표 결과 참조)
2000 - two thousand (2000)
twenty hundred (20/00)
2005 - two thousand (and) five (2005)
twenty (oh) five (20/05)
2010 - two thousand (and) ten (2010)
twenty ten (20/10)
2012- two thousand (and) twelve
twenty twelve
2013 - two thousand (and) thirteen (2013)
twenty thirteen 20/13)
@ '2012년'을 발음할 때 Twenty-Twelve로 하는지, Two Thousand-Twelve로 하는지 투표 결과
이미지 출처: https://forums.randi.org/showthread.php?t=236765
■ 관련글 더 보기
영어로 숫자 읽는 방법 (표로 정리)
영어로 날짜 적는 순서 알아보기