have, own 간단 비교

     

have, own 간단 비교

 

 

일단 두 단어의 우리말 뜻을 보면..

 

 

1. have 는 있어 또는 갖고 있어

 

2. own 은 소유하다

  

☞ 차이점은 한국말을 보면 답이 나옵니다

 

 

 


(1) have  있어 또는 갖고 있어

 - 폭 넓게 쓰이는 '가지다' 표현

 

 

 I have SM entertainment. : 나 SM 갖고 있어.

 

 

 I have a girlfriend. 나 여자친구 있어.

 

 

 I have a nice sports car. 나 멋진 스포츠카 있어.

 

 

 Do you have an eraser? 너 지우개 있어? 

 

 

 Do you have a China fund? 너 중국 펀드 있어? 

 

 

 

(2) own ☞ 소유하다

- have 보다는 좀 유식한 말 (소유하다) 

 

 

 I own SM entertainment. : 나 SM 소유하고 있어 

 - 충분히 말이 됨

  

 I own a girlfriend. 나 여자친구 소유하고 있어.

 - 엄청 어색함

 

 I own a sports car. 나 스포츠카 소유하고 있어.

 - 말이 되긴 함

  

 Do you own an eraser? : 너 지우개 소유하고 있어?

 - 엄청 어색함  

  

 Do you own a China fund? 중국펀드 소유하고 있어? 

 - 말이 되긴 함

 

 

       좋은하루

 


댓글(2)

Designed by CMSFactory.NET