부정어구 도치, 종류 및 예문 보기 (영어 도치)
- 2014. 7. 29.
부정어구 도치 종류 및 예문 보기
복잡한 영어 도치구문 따라잡기..
얼마 전에 사전을 보다가 이런 문장을 만났어요, Seldom have I read an article that was so full of lies.
한참을 갸우뚱하다가 '도치' 문장이라는 걸 알고 난 후에는 쉽게 해석이 되었습니다
문법책에서 '부정어구 도치' 부분을 따로 정리해 놓긴 하지만, 실제, 영어로 된 문장을 만나면 잘 대입을 못하는 게 현실입니다^^
그래서, 오늘은 부정어구 도치 예문을 다양하게 다뤄보겠습니다.
@ 들어가기 전 알아둘 점..
1. 부정어(구)가 문장 앞에 나올 수 있는데, 이때 주어 동사가 도치됨
먼저, 부정어란?
no, not, never, neither, seldom 처럼 부정의 뜻이 들어간 단어 (only 포함)
부정어구란?
위의 부정어를 포함한 구절 (only three people, not until much later 등)
2. 도치의 공식은?
be동사 (am, are, is, was 등)는 도치할 때, be가 앞에 나옴
일반동사 (go, come, take 등)는 도치할 때, do가 앞에 나옴
조동사 (can, will, have 등)는 도치할 때, 조동사가 앞에 나옴
※ 단, have가 일반동사로 쓰일 때는 do가 앞에 나옴
3. 부정어(구)가 앞으로 나오면 강조의 의미가 있다는 점
4. 부정어(구) 도치 문장은 격식적 또는 문학적으로 들릴 수 있음
● 부정어(구) 도치 종류&예문 보기
- 총 8가지로 나누어 알아보겠습니다
1. never, seldom, rarely 등 빈도 관련 부사
Seldom have I read an article that was so full of lies.
(= I have seldom read an article that was so full of lies.)
그렇게 거짓말로 가득찬 기사는 거의 읽어본 적 없어.
Never have I used the program. (= I have never used the program.)
난 그 프로그램을 한번도 이용해 본 적 없어.
Rarely can a response make something better.
(= A response rarely can make something better.)
응답은 어떤 것을 더 낫게 만들 수 없어.
Rarely have I felt this good. (= I rarely have felt this good.)
난 좀처럼 이것을 좋게 느껴본 적 없어.
2. not only A, but also B : A뿐 아니라 B도 그래
not only A 문장이 앞으로 나올 때 도치하며, but also B는 일반 어순을 따름..
※ 단, but also는 생략 가능합니다.
Not only is he rich, but also he is handsome. 그는 부자일뿐 아니라, 잘생겼어.
= He is not only rich, but also handsome.
Not only did Tom start playing the piano, but he started to compose music.
탐은 피아노를 시작했을 뿐만 아니라, 작곡도 시작했어.
Tom eats not only beans but also broccoli. (문두에 오지 않을 경우, 도치X)
3. neither A, nor B : A도 B도 아니야.
- neither와 not이 앞으로 올 경우, 둘 다 도치
Neither did he do his homework, nor did he clean his room.
그는 숙제를 하지 않았고, 방 청소도 하지 않았어.
4. not for nothing : 그럴만한 충분한 이유가 있어
- 같은말 : for a very good reason
Not for nothing is Paris called the City of Lights. : 파리가 빛의 도시라 불리는 충분한 이유가 있어
(= There is a very good reason Paris is called the City of Lights.)
5. only+ 시간부사 형태의 도치
Only then did I understand the problem. : 그때야 나는 문제를 이해했어.
Only then did he introduce himself. : 그때서야 그는 자기소개를 했어.
Only the next day did I fully understand. : 다음날에서야 난 완전히 이해했어.
Only later did I realize that he wouldn't come back. : 나중에서야 난 그가 돌아오지 않으리란 걸 깨달았어.
Only once you've read the book will you see what I said. : 넌 그 책을 읽고나서야, 내가 말한 걸 이해할 거야.
6. not until
Not until much later did he find out the truth. (= He didn't find out the truth until much later.)
한참이 지날 때까지 그는 사실을 알아내지 못했어.
(즉, 한참이 지나서야 그는 사실을 알아냈어)
Not until long after Tom had left home did he really know what to do. (= Tom didn't really know what to do until long after he had left home.)
탐은 집을 떠난 지 한참이 지나서야 무엇을 할지 알았어.
(탐은 집을 떠나고 한참이 지날 때까지 무얼 할지 몰랐어)
7. little+ 인지 관련 동사 (know, realize, understand 등)
Little did they know that Tom would come back.
(= They didn't know that Tom would come back.)
그들은 탐이 돌아오리라는 걸 알지 못했어.
Little did we realize that he is Tom. : 우리는 그가 탐이라는 걸 꿈에도 깨닫지 못했어.
8. No sooner.. than : ..하자마자
No sooner had I walked in the room than the phone rang.
(= The phone rang when I just had walked in the door.)
내가 막 방으로 들어가자마자 전화벨이 울렸어.
No sooner had Tom got in the bath than the phone rang.
(= The phone rang when Tom just had got in the bath.)
탐이 막 욕실에 들어가자마자, 전화벨이 울렸어
■ 관련글 더 보기
부사구의 도치, it that 강조구문 정리
If 없는 가정법, If 대용어구 알아보기