전치사 for VS 전치사 since 차이는?

전치사 for VS. 전치사 since 차이는?

 

가끔씩 헷갈리는 두 전치사에 대해 비교해 보겠습니다.

 

@ 먼저, 둘의 공통점을 보면

 

기간 또는 날짜 등에 쓰이는 전치사라는 점

 

단, 둘은 분명 쓰임에 차이가 있습니다.

 

 

 

@ 두 전치사의 기본개념은?

 

1. for : (뭔가가) 얼마나 오랫동안 일어났는지

 

2. since : (뭔가가) 언제부터 시작되어 왔는지

 

따라서, 그 의미상 for 뒤에는 보통 '숫자'로 된 기간이 나오며

 

since 뒤에는 기간이 아닌, '특정일' 또는 '특정한 시점'이 나옴

 

 

 

@ 다음은 두 전치사의 뜻 정리

 - 뜻을 정확히 알아야 이해가 쉬움

 

전치사 for : '-동안' 또는 '-간'

 

전치사 since : '-이후로 쭉'

 

 

[참고로 알아둘 점]

since의 뜻을 '-이루로' 라고만 알고 있는 것 보다, '-이후로 쭉'이라고 알아두면

 

의미가 더 분명해지는 효과가 있어, 앞으로 헷갈릴 일이 훨씬 줄어듭니다.

 

[참고]

이 때, 우리말 쭉~은 '계속'을 나타냄

 

 

---

 

 

● 현재완료 시제와의 관계

 

전치사 since는 '-이후로 쭉'이라는 뜻이라, 의미상 현재완료와 너무 잘 어울림

 

(현재완료에는 '-해왔어 (계속)'의 뜻이 있으므로)

 

따라서, since와 현재완료는 잘 어울려 쓰입니다.

 

 

전치사 for도 현재완료 시제와 충분히 같이 쓰이나, for는 since에 비해, 모든 시제에 비교적 자유롭게 쓰이는 편

 

since와 달리 '쭉~'이라는 뜻이 없기 때문에

 

 

@ 예문을 통해 간단히 정리

 

1. I've not studied English since 수능일 : 난 수능일 이후로 쭉 영어공부 안 해왔어

 - 수능일이라는 특정 시점이 나오므로 since가 적절

 

 

2. I've studied English for twelve years. : 난 12년 동안 영어 공부해왔어

 - 12년이라는 (숫자로 된) 기간이 나오므로 for가 적절

 

 

[참고]

현재완료, 과거시제 비교한 글

영어 과거와 현재완료 (have pp) 비교 [느낌의 차이]

 

---

 

 

▶ 두 전치사에 대해 더 자세히 정리

(1) for + 보통 숫자로 된 기간이 옴

 

[참고] 예외도 몇 가지 있습니다.

for a long time '오랫동안', for a while '잠시동안' 등

 

 

[예문 정리]

1. I went out with Tom for 5 years. 나 탐이라 5년 동안 사귀었었어

 - for 뒤에는 숫자로 된 기간이 나옴

 

2. I've stayed at home for 2 weeks. : 나 2주 동안 집에 있었어

 - for 뒤에는 숫자로 된 기간이 나옴

 

3. What should we do for an hour? : 우리 한 시간 동안 뭐 할까?

 - 마찬가지

 

 

(2) since + 과거의 특정일 또는 특정시점

 - 뜻 : -이후로 쭉~

 - 대개 현재완료 시제와 같이 쓰임

 

 

[예문보기]

1. I've gone out with Tom since 2010. 난 탐이랑 2010년 이후로 쭉 사귀어왔어

 - since 뒤에 2010년이라는 특정시점이 옴

 

2. I've stayed at home since last week. 난 지난주 이후로 쭉 집에 있었어

 - last week라는 특정시점이 옴

 

3. Tom hasn't felt well since then. : 탐은 그 때 이후로 쭉~ 몸이 안 좋아

 - then (그 때)라는 특정시점이 옴

 

 

---

 

□ 참고: 헷갈리는 전치사 정리

 

전치사 in과 after 차이는? (시간표현)

전치사 in과 after 차이는? (시간을 나타낼 때)

 

전치사 until과 by 차이 쉽게 정리

전치사 until과 by 느낌의 차이는? (시간)

 

for, during, while 간단 비교한 글

for, during, while 넘 쉽게 비교/정리