be to 용법 간단 정리!

be to 용법 간단 정리!

 

오늘은 문장에서 볼 때 마다 해석이 매끄럽지 않아 애를 먹는 be to 용법의 의미에 대해 간단히 정리하려고 합니다. 

 

대개는 문장에서 이게 be to 용법인 지 알아채기도 그리 쉽지만은 않음

  

 

1. 보통 be to do는 -되는 거야 또는 -하는 거야로 해석이 됨

 

[예문을 보면] 

My dream is to be a writer. : 내 꿈은 작가가 되는 거야

 

My wish is to win a Lotto. : 내 소원은 로또에 당첨되는 거야

 

 

2. 단, 이렇게 해석하면 말이 매끄럽지 않은 경우가 있은 데, 보다 매끄러운 해석을 위해 'be to 용법'으로 따로 구분해 공부하기도 합니다.  

 

 

---

 

 

■  be to 용법의 뜻은 총 5가지

  - 꽤 다양한 의미가 나옵니다. 

 

① be going to의 뜻 (격식 표현)

 

President Obama is to visit Korea next week. : 오바마 대통령은 다음주 서울을 방문할 거예요.

 

We are to get a raise because of inflation. : 물가 상승 때문에, 우리 급여가 인상될 거예요. 

 

 

② have to의 뜻 (격식 표현)

 

You're to be back as soon as possible. : 가능한 일찍 돌아와야 해요.

 

You're not to go somewhere without my permission. : 내 허락없이, 어디 가면 안돼요.  

 

 

---

 

③ -하려면 또는 -되려면 (=의도)

  - 보통 If와 함께 쓰일 때가 많음

 

If we are to catch the train, we have to leave now. 그 기차 타려면, 지금 출발해야돼

 

If you are to be rich, you have to be more diligent. : 너 부자되려면, 더 성실해야 돼..  

 

 

반응형

여기까지 읽다 보면, 다른 두 의미는 어디 있지? 하는 분들이 있을 것 같은 데, 왜냐하면 학교 다닐 때, 보통 예정, 의무, 가능, 운명, 의도로 배웠기 때문입니다.

 

단, be+ to부정사 용법과 관련해 외국 사이트를 찾아보면, '가능'이나 '운명'을 설명한 내용은 잘 없습니다.

 

 

---

 

■ 하지만, 2가지를 더 추가해 보면

 

④ - 할 수 있어 (= can의 뜻)

 

 

 

[예문을 보면] 

No one is to be seen in the street. : 거리에 한 사람도 안 보여.  

 

주로 be to be seen/ be to be found/ be to be heard 등의 문장에서..

 

can be seen/ can be found/ can be heard로 바꿔 해석하면 됩니다.

(참조 : 롱맨 사전)

 

 

⑤ ..될 (..할) 운명이야 (=be destined to do 뜻)

 - 되는 걸로 정해져 있었어도 됨 

 

He was to be a singer from birth. 그는 태어날 때부터, 가수 될 운명이었어.

 

 

■  관련글 더 보기

 

will과 be going to 쉽게 비교

will과 be going to 차이 (쉽게 정리)

 

wanna, gonne, gotta (버터발음)

영어 대표적인 버터발음 3가지 (wanna, gonna, gotta)

 

영어회화 온라인 강의 비교 (5곳)

왕초보 영어회화 인강 5군데 비교 (시원스쿨/3030스쿨)

 

참조 : https://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv103.shtml