be to 용법 간단 정리!

  

be to 용법 간단 정리!



오늘은 문장에서 볼 때 마다 해석이 매끄럽지 않아 애를 먹는 be to 용법의 의미에 대해 간단히 정리하려고 합니다. 


대개는 문장에서 이게 be to 용법인 지 알아채기도 그리 쉽지만은 않음

 

 

1. 보통 be to do는 -되는 거야 또는 -하는 거야로 해석이 됨

 

[예문을 보면] 

My dream is to be a writer. : 내 꿈은 작가가 되는 거야

 

My wish is to win a Lotto. : 내 소원은 로또에 당첨되는 거야

  

 

2. 단, 이렇게 해석하면 말이 매끄럽지 않은 경우가 있은 데, 이를 편의상 그리고 매끄러운 해석을 위해 'be to 용법'으로 따로 구분해서 공부하기도 합니다. 

 

  

■  be to 용법뜻은 총 5가지

  - 꽤 다양한 의미가 나옵니다.


 be going to의 뜻 (격식 표현)

 

President Obama is to visit Korea next week. : 오바마 대통령은 다음주 서울을 방문할 거예요.

 

We are to get a raise because of inflation. : 물가 상승 때문에, 우리 급여가 인상될 거예요. 

  

 

 have to의 뜻 (격식 표현)

 

You're to be back as soon as possible. : 가능한 일찍 돌아와야 해요.

 

You're not to go somewhere without my permission. : 내 허락없이, 어디 가면 안돼요. 


 

③ ..하려면 / ..되려면 (의도)

  - 보통 If와 함께 쓰일 때가 많음


If we are to catch the train, we have to leave now. 그 기차 타려면, 지금 출발해야

 

If you are to be rich, you have to be more diligent. : 너 부자되려면, 더 성실해야 돼..

  

  

여기까지 읽다 보면, 다른 두 의미는 어딨지? 하는 분들이 있을 것 같은 데

 

왜냐하면 학교 다닐 때, 보통 예정, 의무, 가능, 운명, 의도로 배웠을 겁니다.

 

 

그런데, be + to부정사 용법과 관련해 외국 사이트를 찾아보면.. 

 

'가능'이나 '운명'을 설명한 부분은 잘 없습니다. 하지만 두 가지를 추가하면.. 

 


 - 할 수 있어 (= can의 뜻)


[예문을 보면] 

No one is to be seen in the street. : 거리에 한 사람도 안 보여.  

 

주로 be to be seen/ be to be found/ be to be heard 등의 문장에서..

 

can be seen/ can be found/ can be heard로 바꿔 해석하면 됩니다.

(참조: 롱맨 사전)  

 

 

⑤ ..될 (..할) 운명이야 (=be destined to do 뜻)

 - 되는 걸로 정해져 있었어도 됨 


He was to be a singer from birth. 그는 태어날 때부터, 가수 될 운명이었어.

  

참조 : 

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv103.shtml 


 

[추천글]  

준사역 동사 help 쉽게 정리

 

rise, arise, raise 차이점은?

 

will, be going to 다른 점은?

 

영어회화 온라인 강의 비교


댓글(35)

  • 2013.01.23 13:08

    비밀댓글입니다

    답글 수정

  • Natalie 2013.02.21 15:46

    근데 "be to" 용법 다음에 수동태가 오면 대개 "~할 수 있다"로 해석된다고 어떤 분이 말씀하시더라고요.

    코멘트 부탁 드립니다.^^

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2013.02.21 16:30 신고

      안녕하세요~
      be to 다음에 수동태 일 경우 ... 꼭 '~할 수 있다'만 가능하다는 문법은 제가 아직 접하지 못했는데.. 혹시 다른 정보가 있으시면 저에게도 알려주세요

      그리고 제가 bbc 사이트에서 전에 be to 수동태 관해 정리한 글이 있는데 밑에 덧붙입니다~
      출처 : http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv103.shtml


      be to 수동태 : 약병이나, 공지. 에서 잘 보이는 문구
      [지시]

      To be taken three times a day after meals.
      식후 하루에 3번 복용하시오.

      No food of any kind is to be taken into the examination room
      진찰실에 어떤 종류의 음식도 들고와서는 안된다.

      be to have p.p 실현되지 못한 계획

      We were to have picked strawberries this morning, but the rain made the field too muddy
      오늘 아침 딸기를 따기로 했었는데, 비 때문에 땅이 질퍽거렸다.


      He was to have appeared in the show but broke his collar bone during rehearsals.
      그는 쇼에 나오기로 돼 있었는데, 리허설 때 목뼈가 골절되었다

      아마도 그렇게 말씀하신 분이 '대개'는 그렇게도 맥락이 통한다..라는 뜻으로 말씀하신 건 아닐까 추측해 봅니다^^

      수정

  • 노운지 2013.04.26 08:50

    틀리기만 해봐라

    답글 수정

    • 응응응 2013.08.20 16:17

      ㅋㅋㅋ 버러지

      수정

  • 노운지 2013.04.26 08:50

    틀리기만 해봐요~

    답글 수정

  • 오민희 2013.06.13 09:53

    올리신 글 프린트 하고 싶은데 이 페이지에서 프린트 기능이 없는 것 같네요.
    그리고 제가 영어 공부에 관심이 많은데, 좋은 내용들이 많은 것 같아요.^^

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2013.06.14 10:10 신고

      개인 블로그라서, 프린트 기능은 없어요.
      댓글 남겨주셔서 감사드립니다^^!
      민희님~ 자주 들러주세요. 즐건 주말이요!

      수정

  • SamLim 2013.09.07 21:39

    좋은 정보 감사합니다.^^

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2013.09.08 16:44 신고

      시간내서, 글 남겨주셔서 넘 감사드려요!
      날씨 화창한 주말인데, 좋은 시간되세요 (^.^)

      수정

  • 눈팅 2013.09.17 13:04

    진짜 정리 잘해주시고
    예문도 좋아서 도움 많이 받고 갑니다!

    답글 수정

  • yonghun6521 2013.10.11 17:46

    No one is to be seen in the street 거리에 한사람도 안보여

    여기 can의 용법이라고 했는데 해석에 can (~할수있다) 라는뜻이 전혀 안들어가는데 어떻게 이게 can의 용법인가요 ㅠㅠ..

    can의 용법이면 거리에 한사람도 안보일수있다라고 해석해야되는거 아닌가요 ㅜ

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2013.10.12 11:06 신고

      안녕하세요..^^
      No one is to be seen in the street 거리에 한 사람도 안 보여
      위 문장은 의역한 거라 보시면 되고요^^
      '거리에는 아무도 보여질 수 없었어.'(수동) ->'거리에는 아무도 볼 수 없었어.'(능동)-> 거리에는 한 사람도 안 보여.(능동)
      이렇게 수동태의 해석이 우리말로 매끄럽지 않기에 능동형으로 해석한 것이랍니다..

      No one can be seen in the street로 문장으로 바꿔 보시면 될 것 같아요~

      수정

  • BlogIcon kTW 2014.02.12 23:34

    동사앞에 is가 붙고 안붙는 경우가 있던데 왜 그런지 설명해주실수 있나요?

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2014.02.13 13:57 신고

      무슨 말씀이신 지 정확히 모르겠어요ㅠㅠ
      be to 용법에서 동사는 be동사가 되고..
      be동사는 당연 있어야 be to 용법이 되는데..
      kTW님.. 다시 한번 질문 부탁드립니다..

      수정

  • soyeon 2014.03.28 20:09

    영어공부하고 있는 학생이에요
    항상 유익한글 올려주셔서 감사합니다 덕분에 영어공부가 재밌어졌어요 넘넘 감사합니다^^
    오늘도 be to 용법 공부하러 왔습니다 !ㅎㅎ

    근데 궁금한 것이 있는데 코멘트 달아주시겠어요? ㅠ

    be to 용법을 원어민들은 어떻게 이해하고 있나요? 저희처럼 운명 예정.. 등등으로 암기하고 쓰나요?
    그리고 be to 용법에서 to부정사구의 품사가 뭔가요? to부정사가 명사적 용법이거나 형용사적 용법, 혹은 부사적 용법으로 쓰였다면 to부정사구를 그에 맞는 품사로써 해석하면 되지만, be to 용법으로 쓰였을때의 to부정사구의 품사는 자 안잡히다 보니 해석도 붕뜨게되고..

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2014.03.29 11:15 신고

      안녕하세죠.. 자주 들러주시고 감사합니다. 영어가 재밌어지셨다니 듣는 저도 기쁘네요...^^
      be to 용법 같은 경우는 to부정사의 무슨 용법이라기보다
      be 동사 매락에서 이해하는 게 더 좋을 것 같습니다
      실제 영영사전에서도 'be'라고 검색했을 때 be to 용법에 알맞는 해석이 나오거든요.

      그렇다고 사전에 있는 모든 용법을 다 외울 필요는 없고
      be의 기초적인 의미 '~이 되다'를 기억해두심 좋을 것 같아요.

      We are to be married. 우리 결혼하기 될 거야(예정이야)
      All students are to wear uniforms.
      모든 학생은 교복을 입어야 될 거야(입어야 해)
      He is not to be blamed.그는 비난받지 않게 될 거야
      등등....

      그리고 원어민들이 일일이 예정,운명,의도... 이렇게 계산하고
      말을 하지 않는다 생각합니다..^^

      수정

  • 방문자 2014.04.27 15:05

    이건 진짜 프린트 기능좀 넣어주셔야됨. 바로 뽑아서 외워야 하는디..

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2014.04.28 11:44 신고

      블로그라서 프린트 기능은 없습니다.
      즐겁고, 신나는 주말 보내세요 (^.^)

      수정

  • BlogIcon 김기완 2014.09.14 14:21

    감사합니다. 이해잘도ㅣ르요,,

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2014.09.15 11:31 신고

      네~ 글 남겨주셔서 감사합니다.
      블로그 자주 방문 부탁드립니다.
      즐겁고, 신나는 한 주 보내세요!!

      수정

  • BlogIcon 호호 2015.12.03 09:05

    be to 용법 다른 블로그봐도 아리송했는데 여기서 좋은 정보 얻고 갑니다 ^^

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2015.12.03 13:19 신고

      이렇게 글 남겨주셔서 감사합니다~
      행복하고 맘 따듯한 하루되세요^^!

      수정

  • 태호 2016.07.03 14:57

    be to 용법에는 크게 be going to 의 격식표현인 ~할거에요와
    have to 의 격식표현인 ~해야되용 라는 말 감사합니다.
    그런데 여기서 we are to make a cookie
    라고 하면은 첫번쨰 표현과 두번째 표현둘다 해석이 가능한건가요?
    아니면 명확하게 구분짓도록 문장을 만들어야 하나요??
    만약에 만든다면 어떤식으로 만들어야 하는지 궁금합니다.
    아니면

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2016.07.05 23:24 신고

      말씀하신 문장은 두 가지로도 해석이 가능하죠.. 정확한 의사 전달을하시려면 중의적인 be to보다 원하시는 뜻을 지닌 다른 표현을 쓰시는 게 좋아보입니다

      수정

  • Michelle 2016.07.16 16:49

    우연히 헷갈리는 영어 공부하면서 알게 되어 며칠째 계속 파고들고 있어요
    좋은 내용이 넘 많아 50대인 저에게도 도움이 많이 되네요
    정말 감사해요

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2016.07.19 23:44 신고

      이렇게 댓글 남겨주셔서 감사드려요..
      신나고 행복 넘치는 한 주 보내세요^^♡

      수정

  • 2018.06.08 16:25

    비밀댓글입니다

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2018.06.12 15:23 신고

      저도 잘은 모르겠지만 be to를 쓰면 정확히 have to나 be goint to를 쓰는 것보다 여러가지 의미를 담을 수 있어 그런 것 같기도 합니다.

      수정

  • 넘유익해요 2018.11.19 00:21

    너무 유익해요 영어공부하는데 정말 많은 도움 받고있어요! 복 받으실거에요!!ㅎㅎ 감사합니다!

    답글 수정

  • 나그네 2019.10.23 09:57

    Be to 용법 검색하다가 우연히 들렀어요 정리에다 예문까지 감사해요~^^

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2019.11.04 14:11 신고

      깜빡하고 답글이 너무 늦어졌어요, 좋게 말씀해주셔서 감사드립니다^^

      수정

Designed by CMSFactory.NET