usually, often, sometimes 쉽게 풀이 (빈도부사)


usually, often, sometimes 쉽게 풀이


저는 어릴 적 학교다닐 때부터 또, 대학생활을 하면서 까지도

영어단어 often 하면 '종종'이라고만 배워오고 알고 있었는데


실제로는 often의 뜻은 한국말 종종이 아닙니다 ('자주'의 뜻) 

몇 년 전에 이와 관련된 내용을 포스팅을 한 적이 있는 데,

내용을 보충하여 보다 업그레이드 해 정리하려고 합니다^^


※ 참고로, 빈도부사 위치 관련해서 본문 맨 하단에 정리



■  '종종'의 의미를 사전에서 찾아보기

1. 네이버 국어사전

 - 시간 또는 공간적 간격이 얼마쯤씩 있게

 - 유의어 : 가끔


2. 다음 국어사전

 - 시간 또는 공간적으로 간격이 조금씩 뜨게

 - 유의어 : 가끔


즉, 둘 다 '종종'은 '가끔'과 비슷한 말이라고 나오는데,

(※ 가끔은 대표적으로 sometimes라는 단어가 있음)


단어 often은 '자주'라는 의미이기에 종종의 뜻이 아님

앞으로는 often은 '자주' 라고만 알고 있으면 됩니다.



usually, often, sometimes 쉽게 풀이


 - 빈도부사는 말할 때 많이 쓰이기 때문에 각각을

   비교해 가면서, 제대로 알아둘 필요가 있습니다.


(1) usually : 주로, 보통, 대개

 - 뜻 3가지를 전부 알아둬야 영어로 옮길 때 편함 

 - 셋 중, usually가 제일 자주 일어날 때 쓰는 말

    

■  예문을 통해 보기

1. I usually hung out with 희남 in college.

 - 난 대학 때, 주로 희남이라 어울렸어

 - hang out : 어울리다 (놀다)


2. What do you usually do on weekends. : 너 보통 주말에 뭐해?

 - on weekends : (보통의) 주말에

 - 비고 : on the weekend : 이번 주말에 (= this weekend)


3. I don't usually drink a lot like you. : 난 대개 너처럼 술 많이 안 마셔.


4. Tom usually eat 컵라면 for lunch. : 탐은 보통 점심으로 컵라면 먹어.

 - for lunch : 점심으로, 점심용으로  


 


(2) often 의미 : 자주 ('자주' 하나만 알고 있으면 됨)


■  예문을 통해 보기

1. Do you often go to the pc room? : 너 pc방 자주 가?


2. I often go to the church these days. : 나 요즘 교회 자주 다녀


3. Let's meet often from now on. : 우리 앞으로 자주 보자


4. How often do you go there? : 너 얼마나 자주 거기 가?



(3) sometimes 의미 : 가끔 (물론, '때때로'라는 뜻도 됨)


■  예문을 통해 보기

1. I sometimes get up late. : 나 가끔 늦게 일어나 (늦잠 자)


2. I sometimes think of my ex-boyfriend. 

 - 나 가끔 전 남자친구가 생각나

 - think of : 생각나다

 - 접두사 ex는 '전(前)' 이라는 뜻이 있음


3. I sometimes have to work overtime. : 난 가끔 야근해야 돼  


4. Do you sometimes think about me? : 너 가끔 내 생각해?

 - think about : (-에 관해) 생각하다 


 

■  참고 : once in a while : 이따금 한 번

물론, 어감은 좀 다르지만 sometimes와 비슷한 말

직역하면, 잠시 (a while) 지나서 (in) 한 번 (once)


[예문 보기]

* I take a shower once in a while. : 나 이따금 한 번 세차해.

- 보통 문장 뒤쪽에 많이 씁니다.


■  빈도부사에 대해 간단히 정리한 글

 - 빈도부사의 종류와 위치 알아보기

 - 영어 빈도부사 정리한 글



[추천글]

Still vs. Yet 차이 (간단 정리)

영어 수동태 해석하는 팁 소개

가주어, 진주어 해석 쉽게하기

There is (are) 쉽게 풀어보기

댓글(0)

Designed by CMSFactory.NET