Try to와 Try ing 비교 및 구별해 쓰는 팁

try to와 try ing 차이 정리

 

둘을 구별해 쓰는 TIP 포함

 

동사 TRY는 '노력하다' 또는 '시도하다'의 뜻을 갖고 있는 데, 뒤에 '목적어'가 나올 경우, 목적어가 to 부정사인지 아니면, 동명사 (-ing) 인지에 따라 뜻이 구분이 되기 때문에, 특히, 영어로 말할 때 헷갈리는 경우가 많습니다.

 

때문에 오늘은 Try+ to 부정사와 Try+ ing 형태로 쓰일 때의 차이를 가급적 쉽게 비교&정리하려 함..

 

 

(1) 동사 TRY 뜻을 다시 한 번 정리하면

 

1. 노력하다 (= 애쓰다) 

 

 2. 시도하다 : 그냥 한 번 해보는 걸 말함

 

 

---

 

 

@ 단, 뒤에 목적어가 나올 때는 뜻이 각각 구분

 

(2) Try 뒤에 목적어로 준동사가 나올 때

 

1. try+ to 부정사 : -하려 노력해, -하려 애써

 - 이 때는 try의 1번 뜻이 나옴

 - (열심히) 노력하거나 애써서 해보라는 말

 

2. try+ 동명사 : '-해봐' 또는 '한 번 해봐'

 - 이 때는 try의 2번 뜻이 나옴

 - (부담 없이) 그냥 시도해 보라는 말이 됨 

 

 

(3) 주의할 점과 영어로 옯길 때의 팁 (TIP)

반응형

 

주의할 점은 우리말은 '해보라는 말'을 '노력'과 '시도'에 둘 다 쓰는 경향이 있어, 영어로 옮길 때, try to do를 써야 할 지, try doing을 써야 할지 헷갈리는 경우가 많답니다.

 

하지만, 영어는 둘을 분명 구분해서 쓰기 때문에 우리도 영어로 말을 할 때만은 구별해서 써줘야 함 

 

 

무엇보다 우리말 의미를 정확히 파악하는 게 중요하며, 둘을 구별해서 쓰는 팁 (TIP)은 한국말의 실제 의미가 '노력하다', '애쓰다'의 뜻일 경우, 

 

무조건 try to do를 쓰면 맞는다는 점 (이것 하나만 생각하면 됨)

 

 

---

 

(4) 다음은 예문을 통해 간단 정리

 

1. 그것에 대해 더 이상 알려고 하지 마 : Don't try to know about it.

 - 알려고 애쓰는 거니까, try to를 씀

 

2. 너 뭔가 해보는 게 어때? : How about you try doing something?

 - 뭔가 시도해 보라는 말 (try+ ing)

 

 

3. 그녀한테 잘하려고 한 번 해봐 : Try being nice to her.

 - 한 번 시도해 보라는 말 (try+ ing)

 

4. 나 너한테 잘하려고 노력할게 : I'll try to be nice to you.

 - 하려고 노력하는 거니까 try to 를 씀

 

 

5. 난 항상 최선을 다하려고 노력했어 : I always try to do my best.

 - 하려고 노력하는 거니까 try to 를 씀

 

6. 날 이해하려고 한 번 해볼래? : Will you try understanding me?

 - 이해하려고 시도해 보라는 말 (try+ing)

 

 

7. 네 자신을 많이 사랑하려고 노력해 : Try to love yourself a lot.

 - 하려고 노력하는 거니까 try to 를 씀

 

8. 지금 날 좀 한 번 쳐다 봐봐 : Try looking at me now.

 - 한 번 시도해 보라는 말 (try+ ing)

 

 

---

 

 

 

[참고] 동사 try 관련 알아둘 점

 

1. try의 3단 변화형 : Try- Tried- Tried

 

2. try의 분사형태는?

 - 현재분사 : Trying, 과거분사 : Tried

 

3. try의 명사형은 trial이 됩니다.

 - 예) trial and error : 시행착오

 

 

● 영어 추천글 더 보기

 

영어 어원 bio가 들어가는 단어

어원 bio 들어가는 단어 10가지 (쉽게 풀이)

 

like와 would like 뜻과 차이는?

like와 would like는 뜻과 쓰임이 크게 다름

 

wake up과 get up 뉘앙스 차이

wake up과 get up의 차이는? (간단 정리)