영어 come on의 뜻은?

 

영어 Come on의 뜻은?

  

Come on은 미국 드라마나 영화보면 정말 많이 나오죠?

 

뭔 의미인지 대충은 알겠는 데, 정확히 뭔지는 늘 궁금함..

 

 

■  Come on 뜻은 크게 2가지 

1번. 이리로 오라는 말 - 가장 기본이 되는 뜻

 

2번. 자! 또는 어서!

 - 2번 뜻은 보통 느낌표가 붙어 억양에서 차이 남 

 

  

■  예문을 들어서 간단히 정리하면

  * 일로 (=이리로) 오라는 말

 

1. Come on. : 일로 와 또는 일로 와봐  

 

2. Come on over. : 이 쪽으로 건너 와  

 - 너머로 오라는 말

 

3. Come on in. : 안으로 들어와 (봐) 

  - 안으로 오라는 말

 

4. Come on baby : 애인한테 와달라는 말?

   

 

@ 자! 또는 어서! (보통 느낌표가 붙음)

 

1. 어서! 기운내! : Come on!, cheer up! 

 

2. 자! 일어나봐! : Come on!, get up!

3. Come on! Come on! : 어서!, 어서!

 - 강조하려고 두 번 연속해 표현한 말

 

4. 자! 이제 시작하자 : Come on! Let's begin now.

  

 

●  관련글 더 보기

[시간표현] 시간 영어로?

 

영어로 외모 표현하는 법