접두사 trans 뜻은 이쪽에서 저쪽으로 (?)

접두사 trans 뜻은 이쪽에서 저쪽으로 (?)

 

접두사 trans-는 다른 접두사에 비해 언뜻 보기에는 어려워 보일 수 있지만, 개념만 정확히 알고 나면 전혀 어렵지 않고, 응용하기에도 쉽습니다.

 

접두사 trans의 뜻은 영어 어원 책마다 약~간씩 다르게 나와 있지만, 기본개념을 '이쪽에서 저쪽으로'라고 알고 있으면 보다 간단해집니다.

 

 

trans-가 포함된 단어는 비교적 어려운 단어가 많은 데, 지금부터는 기본개념을 하나 하나 적용해 보면서, 가급적 쉽게 풀어보겠습니다.

 

 


 

 접두사 trans-가 포함된 단어 정리

 - 의미는 '이쪽에서 저쪽으로'라고 알아두면 됨

 - 특히, transgender의 의미를 떠올리면 쉬움

 

 

 

(1) transform : 변형시키다 

 - form은 '형태' 또는 '형태를 만들다'라는 의미

 - 즉, 이쪽에서 저쪽으로 형태를 만드는 걸 말함

 

@ 참고로 알아두기 

영화 트랜스포머 (transformer)는 transform에 행위자 (사람 등)를 만드는 접미사 -er이 붙은 단어로, 영화에서는 변형로봇 정도의 의미로 쓰였습니다

 

 

(2) transplant : 옮겨 심다, 이식하다 

 - 이 때, plant는 동사로 '심다라는 뜻입니다.

 - 즉, 이쪽에서 저쪽으로 심는다는 말이 됨

 

 

(3) translate : 번역하다 

 - 이 때, 어근 late는 '옮기다' 라는 의미를 지님

 - 따라서, 이쪽에서 저쪽으로 옮긴다는 뜻이 됨

 

 

 

[참고] translate와 interpret 차이

 - 공통점 : 둘 다 '언어'를 옮기는 건 맞음

 

1. translate : 번역하다

 - 문서를 다른 언어 (글)로 옮기는 걸 말함



2. interpret : 통역하다, 해석하다

 - 언어를 다른 언어 (말)로 옮기는 걸 말함

 

 

▶ 더 자세한 두 단어의 차이

 

interpret와 translate 차이는? (기본개념)

interpret와 translate 차이 정리 번역하다, 통역하다 영어로? 동사 interpret와 translate는 공통적으로 '언어를 옮기다 (=해석하다)'라는 뜻이 있지만, 두 단어는 쓰임의 차이가 있습니다. (※ 단, 교집합이

ilikeen.tistory.com

(4) transcribe : 베끼다, 옮겨 적다 

 - 이 때, 어근 scribe는 쓰다, 적다라는 의미

 - 따라서, 이쪽에서 저쪽으로 적는다는 말

 

 

■ 참고사항

접두사 trans의 s음과 scribe의 s음이 만나 발음의 편의상 s음 하나가 탈락된 걸로 볼 수 있음

 

 

(5) transport : 운송하다, 수송하다

 - 이 때, 어근 port 뜻은' 항구' 또는 '옮기다'

 - 따라서, 이쪽에서 저쪽으로 옮긴다는 말

 

 

(6) transgender : 성 전환한 사람

 - 이 때, gender는 '성' 또는 '성별'의 뜻

 - 즉, 이쪽에서 저쪽으로 성을 바꾼 사람

 
 

(7) transmit : 전하다 또는 전달하다 

 - 이 때, 어근 mit는 보내다 (=send)란 의미

 - 따라서, 이쪽에서 저쪽으로 보낸다는 뜻

 

[참고]

필수어근 mit 쉽게 정리한 글

 

영어 어근 mit 쉽게 풀어보기 [필수어근]

영어 어근 mit 쉽게 풀어보기 알아두면 단어암기에 유용한 어근 오늘은 영어 어근 중, 알아두면 영어단어 암기하는 데, 충분히 도움이 되는 필수어근 (ROOT) 중 하나인 mit에 대해서 정리하려고 합

ilikeen.tistory.com

 

(8) transcend : (한계 등을) 초월하다 

 - 이 때, 어근 scend는 '오르다'라는 의미를 지님

 - 즉, 이쪽에서 저쪽으로 올라간다는 말

 

@ 참고로 알아두기

접두사 trans의 s음과 scend의 s음이 만나 발음의 편의상 s음 하나가 탈락된 걸로 보면 돔

 

 

(9) transfer : (장소를) 옮기다/이동하다, 환승하다

 - 이 때, 어근 fer는 옮기다 (=carry)의 의미

 - 또한, 전학하다, 전근가다란 뜻도 있음

 - 따라서, 이쪽에서 저쪽으로 옮긴다는 말

 

 

(10) transposition : (위치를) 바꿔 놓기

 - trans-와 position (위치)이 결합한 형태

 - 즉, 이쪽에서 저쪽으로 위치를 옮긴다는 말

 

 


 

■ 마무리하며, 정리하면

 

접두사 trans-는 일단 개념만 잘 잡아두면 되는 데, TRANS의 기본개념은 '이쪽에서 저쪽으로'라고 알아두는 게 응용하기 쉽고, 말이 잘 맞아 떨어집니다.

 

앞으로 독해를 하면서, trans가 쓰인 단어를 만날 경우, 모르는 단어라도 너무 당황하지 말고, 개념을 적용해 보면 대충 의미를 짚을 수도 있습니다.

 

 

▣  헷갈리는 영어 정리

I wish와 I hope 뜻과 차이는?

 

I wish vs. I hope 큰 차이점은? (간단 정리)

I wish vs. I hope 큰 차이점은? 비슷해 보이지만, 느낌이 다른 단어 동사 wish와 hope는 둘 다 '바라다'라는 의미를 갖고 있기 때문에, 특히 영어로 말할 때 이 상황에서 어떤 단어가 적절한 지 헷갈릴

ilikeen.tistory.com

 

동사 take 뜻은 6가지로 구분

 

take는 이렇게 알아두면 영어가 쉬워짐!

take는 이렇게 알아두면 영어가 쉬워짐 많이 쓰이는 뜻 6가지로 나누어 정리 동사 take는 영어사전을 찾아보면, 뜻이 너무 많이 나열되어 있어, 다 공부하기도 어렵고, 또 다 공부한다고 해도, 오히

ilikeen.tistory.com

 

동사 arrive와 reach 차이점

 

동사 arrive와 reach 차이는? (도착하다 영어로)

동사 arrive와 reach 차이 도착하다를 영어로 하면? 우리는 '도착하다'라고 하면, 일단 arrive를 먼저 떠올리지만, 도착하다란 말은 영어로 크게 arrive와 reach가 있습니다. 지금부터 두 동사의 용법과

ilikeen.tistory.com

 

반응형

Designed by JB FACTORY