had better와 would rather 간단 비교

had better와 would rather 비교

  

1. had better+ 동사원형  


 - 개념 : 권고 (느낌이 좀 쎔)

 - 부정: had better not

 - 대상: you가 많음 (You'd better..)

 - 의미 : ..하는 게 좋을 걸, 날 걸 

※ 우리말 '..할 걸'에서 권고 느낌이 남

 

 

2. would rather+ 동사원형

- 개념 : 선호의 의미 

 - 부정: would rather not

 - 대상: I 로도 많이 쓰임 (I'd rather..)

 - 의미 : ..하는 게 좋겠어, 낫겠어 

 

※ rather가 '차라리'란 뜻이 있어서 문맥에 따라, '차라리'란 말을 살짝 넣는 게 보다 어울릴 때도 있음 

 

 

3. 둘의 공통점은?

 

보통 줄여서 많이 쓴다는 점 (You'd better, I'd rather)

 

모양은 과거지만, 과거표현이 아님 (현재나 미래 표현)

 

[참고] 

영어에서 'd 2가지 : had 또는 would 

 

 


 

  

 

4. would rather.. than

 - would rather는 than과 함께 자주 쓰이기도 함

 

뜻은 : (-보다) ..하는 게 좋겠어 또는 낫겠어..

 

비교 표현이라 '차라리'란 뜻이 대개 들어갑니다

  

 

5. 예문을 통해 간단 정리 

 

You'd better not smoke. : 담배 안 피는 게 좋을 걸.

 

I'd rather not smoke. : 담배 안 피는 게 좋겠어.

 

 

You'd better not go there. : 너 거기 안 가는 게 날 걸.  

 

I'd rather not go there. : 나 거기 안가는 게 낫겠어.

 

 

You'd better give up that. : 너 그거 관두는 게 좋을 걸.

 - give up : 포기하다, 관두다

 

I'd rather give up that. : 나 그거 관두는 게 좋겠어.

 

 


 

● 헷갈리는 영어 비교 

break 쉬다와 rest 쉬다의 차이

 

break와 rest는 느낌이 많이 다름 (쉬다 영어로?)

break와 rest는 느낌이 많이 다름 쉬다, 휴식하다는 영어로 두 종류 break와 rest는 모두 '휴식'이라는 공통된 의미를 지니지만, 둘은 분명 의미 차이가 있고 또한, 쓰이는 형태도 다릅니다. 단, 한 번

ilikeen.tistory.com

 

believe 믿다와 trust 믿다 차이

 

'믿다'는 영어로 크게 두 가지 (believe vs. trust 비교)

believe와 trust 쉽게 비교 우리말 '믿다'는 영어로 크게 두 가지 동사 believe와 trust 둘 다 한국말로는 '믿다'라고 말하지만, 영어로는 둘을 구별해서 씁니다. 따라서, 우리가 영어로 말할 때는 두 단

ilikeen.tistory.com

 

헷갈리는 단어들만 모아 정리

 

헷갈리는 영어 단어들만 모아 비교 정리

헷갈리는 단어들만 모아 비교 정리 필수적인 단어 중심으로 쉽게 정리 철자가 비슷해 자주 헷갈리거나, 동사의 3단 변화 중, 겹치는 부분이 있어 헷갈리거나 또는 발음이 헷갈린 단어들만 모아,

ilikeen.tistory.com

 

반응형

Designed by JB FACTORY