can과 be able to 간단 정리 (뜻/예문)


can과 be able to 간단 정리


둘은 같은 뜻일까? (둘의 차이 비교)


영어 공부하면서 조동사 can과 be able to는 나올 때마다 무슨 차이가 있는 지 헷갈리는 데, 오늘은 둘을 간단히 비교해 보려rh 합니다.


저같은 경우는 학창시절에 can과 be able to는 '완전 같은 의미'이기 때문에, 서로 바꿔 써도 다 말이 된다고 배웠습니다.

(즉, can을 쓸 자리에 be able to를 써도 되고, be able to를 쓸 자리에 can을 써도 말이 된다고) 


단, 나중에 영어 공부를 더 하면서 알게 된 건, 둘은 겹치는 부분인 큰 건 분명 맞지만, 완전히 같지는 않기 떄문에 바꿔 쓰지 못하는 경우가 있다는 점 


※ 따라서, 둘은 완전히 같다고 할 수 없음




□  can과 be able to 간단 정리


(1) 먼저, can의 뜻부터 알아보면

 - 크게 두 가지로 구분할 수 있음



1. '-할 수 있어' (능력) : 가장 일반적인 의미

 - 예) 나 영어로 말할 수 있어

 - 예) 너 차 운전할 수 있어?


2. '뭐뭐해도 돼' (허락)

 - 좀 생소할 수 있지만, 매우 중요한 의미  

 - '허락'의 의미라는 점을 꼭! 알아두기

 - 예) 너는 좀 더 먹어도 돼.

 - 예) 나 잠깐 들어가도 돼?



(2) can의 각각의 뜻의 예문을 보면


1. -할 수 있어 (능력)

 - I can speak in English. : 난 영어로 말할 수 있어 

 - Can you drive a car. : 너 차 운전할 수 있어?


2. 뭐뭐해도 돼 (허락)

 - You can eat some more. : 너는 좀 더 먹어도 돼..

 - Can I come in for a minute? : 나 잠깐 들어가도 돼?



(3) can과 be able to의 차이는?


* 간단히 말하면

조동사 can의 1번 뜻인 '-할 수 있어' (능력)으로 쓰였을 때는 be able to로 바꿔써도 충분히 말이 있지만, can의 두 번째 뜻인 '뭐뭐해도 돼' (허락)의 의미로 쓰인 문장은 can 대신 be able to를 쓸 수 없습니다. (※ 즉, 이 때는 꼭 can을 써 줘야 함)


따라서, 조동사 can이 be able to보다 뜻이 하나 더 있으며, be able to는 can의 뜻 중에 '뭐뭐해도 돼'란 뜻이 없습니다. 

즉, be able to는 '-할 수 있어'의 뜻만 있음



(4) 예문을 통해 확실히 정리하기


1. I can speak in English. : 난 영어로 말할 수 있어 


위의 문장은 can이 '-할 수 있어'의 뜻으로 쓰였으므로, I'm able to speak in English.로 바꿔 써도 같은 말이 됩니다. 단, 한 가지 주의할 점은 'be able to+ 동사원형'에서 be동사는 '주어'와 '시제'에 맞추어 적절하게 형태를 (재빨리) 바꿔줘야 함


2. You can eat some more. : 너는 좀 더 먹어도 돼


위의 문장은 can이 '뭐뭐해도 돼' (허락)의 의미로 쓰였기 때문에, can의 자리에 'be able to+ 동사원형'을 쓰면, 다른 의미가 됩니다. (be able to는 허락의 뜻이 없기 때문)



(5) 둘의 '시제 관련' 차이점을 보면



조동사 can은 주로 '현재시제'에 쓰이며, 과거 시제일 때는 조동사 could를 씁니다. (참고 : 단, could는 can의 과거형 말고도 '추측'이나 '가정'의 의미도 있음)


반면, be able to는 과거, 현재, 미래시제를 다 쓸 수 있는 데 다만 맨 앞의 'be동사'를 ① 주어와 ② 시제에 맞춰서 적절하게 바꿔주면 됩니다.


▶ 예를 하나 들면

I can eat a lot. (나 많이 먹을 수 있어- 능력)을 '과거형'으로 바꾸면, I could eat a lot.이 되며, I was able to eat a lot.도 같은 표현이 됨..



[참고] 시제별 be able to 형태

- 주어와 시제에 따라 be동사를 적절히 맞춰 줌


1. 현재 : am/are/is+ able to

2. 과거 : was/were+ able to

3. 미래 : will be able to

※ 미래표현은 will be able to 형태가 됩니다.



[참고사항]

본문 내용 중, 조동사 can의 두 가지 뜻은 앤더슨 선생님의 'KBS 버터 잉글리시' 강의 내용을 인용했습니다.

(참조 : KBS 버터 잉글리시 바로가기)



■  추천글 더 보기

[시간] 전치사 in과 after 비교

think of, think about 차이는?

few와 little은 보는 관점의 차이

중요 연음법칙 넘~ 쉽게 정리

댓글(0)

Designed by CMSFactory.NET