영어 접미사 -ish는 큰 특징이 있음 (뜻/단어)


영어 접미사 -ish는 큰 특징이 있음


접미사 -ish는 주로 '명사' 뒤에 붙어 형용사를 만드는 접미사이며, '성질'이나 '성향'의 의미를 나타냅니다. (우리말로 하면 '-같은'이 딱! 어울림)


참고로, 영어 접미사 중 -ish와 같은 의미를 지니지만 성격이 완전 다른 '접미사 -like'가 있는 데, 둘의 비교는 본문 중에 따로 다루려고 합니다. (뜻은 둘 다 '-같은'이 됨)



접미사 -ish는 주로 '사람'을 나타내는 단어 뒤에 붙어 '-같은'이란 뜻을 만들며, 다른 접미사와 차별화되는 독특한 특징은 접미사 -ish가 붙으면 뭔가 부정적이거나 못마땅한 느낌의 단어가 된다는 점



▶ 다음은 따로 분리해 알아두기

또한, 접미사 -ish는 이 외에도 '국가명' 뒤에 붙어, '해당 국가의' 또는 '해당 국가의 언어'라는 뜻을 만들기도 합니다. 예를 들면, English (영국의, 영어), Spanish (스페인의, 스페인어), Irish (아일랜드의, 아일랜드어), Danish (덴마크의, 덴마크어), Turkish (터키의, 터키어) 등이 있습니다.




□ 접미사 -ish로 끝나는 단어 풀이


접미사 ish의 뜻은 대부분 '-같은'으로 해석하면 되며, 앞서 말씀드린 것처럼 접미사 ish가 붙은 '형용사'는 공통적으로 뭔가 부정적인 또는 못마땅한 느낌의 단어가 됩니다. (물론, 예외적인 경우는 있음)



1. man : 남자 - mannish : (여자가) 남자같은 

 - 주의 : man 뒤에 철자 n이 하나 더 붙는다는 점

 - 보통 여자 보고 남자같다고 말할 때 쓰는 말

 - 뭔가 부정적인 (못마땅한) 느낌의 단어

 

2. woman : 여자 - womanish : (남자가) 여자같은

 - 보통 남자 보고 여자같다고 말할 때 쓰는 말

 - 마찬가지로, 부정적이거나 못마땅한 느낌의 단어


3. child : 아이 - childish : 아이같은, 유치한

 - 부정적인 의미를 만들어 냄



4. self : 자신 - selfish : 이기적인, 타산적인

 - 부정적인 의미를 만듬


5. fool : 바보 - foolish : 바보같은, 얼 빠진

 - 부정적인 의미를 만듬


6. baby : 아기 - babyish : 아기 같은, 철이 없는

 - 뭔가 부정적인 뜻이 됨


7. amateur : 아마추어 - amateurish : 미숙한, 서투른

 - 즉, 아마추어 같다는 말



▷ 단, 다음의 두 단어는 꼭 부정적인 표현은 아님

 - 문맥이나 상황에 따라 달라질 수 있음


① boy : 소년 - boyish : 소년같은, 소년다운


② girl : 소녀 - girlish : 소녀같은, 소녀다운



■  접미사 -ish와 -like 간단히 비교해 보면

 - 뜻은 두 접미사 모두 '-같은'이 됩니다

 - 특징 : 접미사에 따란 반대의 뜻이 된다는 점


본문에서 접미사 -ish가 붙은 단어는 대개 뭔가 부정적이거나 못마땅한 의미가 된다고 했는 데, 반대로, 명사 뒤에 접미사 -like가 붙으면, 대개 뭔가 긍정적인 (좋은) 의미의 단어가 되는 경우가 많습니다. (※ 물론, 이 때도 예외적인 경우는 있음)



@ 총 3가지 예시를 들면

1. childish와 childlike는 어원 풀이하면 둘 다 '아이 같은'이 되지만, childish는 '유치한' (부정적)이란 뜻인 반면, childlike는 '순진한' (긍정적)이란 뜻입니다.


2. mannish와 manlike를 풀어 보면, 둘 다 '남자 같은'이란 말이 되나, mannish는 주로 (여자가) 남자같다는 부정적인 뜻인 반면, manlike는 주로 '남자다운'이란 긍정적인 뜻으로 쓰임 (※ 참고로, manlike는 '사람같은'이란 뜻도 있음)


3. womanish와 womanlike는 풀어 보면, 둘 다 '여자 같은'이 되지만, womanish는 보통 (남자가) 여자같다는 부정적인 뜻인 반면, womanlike는 보통 '여자다운'이란 긍정적인 뜻으로 쓰임



  참고로 알아두기

접미사 -ish는 단어 뒤에 붙어 형용사가 아닌 '동사'를 만드는 경우도 있는 데, 제 생각에는 영어에서 동사형 접미사는 네 가지만 알아두면 충분할 것 같고, 접미사 -ish는 그냥 형용사를 만드는 접미사로만 알아두는 게, 단어 암기에 더 효과적일 것 같습니다.


[참고] 동사형 접미사 4가지 쉽게 정리

영어 접미사 -ify, -en, -ize 간단 정리

접미사 -ate는 약간 다른 특징이 있음

댓글(0)

Designed by CMSFactory.NET