as와 like 뜻과 차이는?

as와 like 뜻과 차이는?

  

 

두 단어 모두 '~같은'이나 '~처럼'의 의미가 있다는 건 다 아는 데, 그럼 as와 like는 어떻게 다르고, 각각의 쓰임은 어떤 지 둘의 뜻과 차이에 대해 정리해 보려고 합니다.

 

 

1. like + 명사, 대명사 : ~처럼, ~같은 (이 상황에서 as는 X)

  - 전치사 + 명사, 대명사

 

 

 

My brother looks like me. (o) 내 남동생은 나를 닮았다.

 

My brother looks as me. (x)

 

 

I love cars, like my fatehr. (o) (나는 아버지처럼 차를 좋아한다)

 

I love cars, as my fatehr. (x)

 

like 앞에 a bit, very, quite 같은 수식어를 쓸 수 있습니다.

 

 

---

 

2. as + 주어+ 동사 : ~처럼

   as + 전치사구

 

[예문을 보면] 

Nobody loves you as I do. : 누구도 나처럼 널 사랑하진 않아.

 

On Friday, as on Tuesday, the meeting will be at 8:30. : 금요일, 화요일처럼, 8시 30분에 모임이 열립니다. 

 

 

3. like 주어+ 동사 : ~처럼

 

일상회화에서는 'as 주어+동사' 대신, 'like 주어+동사'를 자주 사용 

 

ex) Nobody loves you like I do. 누구도 나처럼 널 사랑하진 않아.

 

 

4. 부정문 뒤에 like의 해석

 

 

 

I don't smoke, like Jane. 나는 제인처럼 담배를 피우지 않는다.
(제인은 담배를 피는 사람)

 

Like Jane, I don't smoke. 제인처럼 나도 담배를 피우지 않는다.
(제인은 담배를 안 피는 사람)

 

 

5. as+ 명사, 대명사: ~로서(역할), 가령 ~와 같은 (기능)  
 - 1번. like +명사, 대명사와는 뜻이 다름

 

[예문 정리]
IU is famous as a singer. : 아이유는 가수로서 유명하다

 

I want to buy some flowers, as the rose. 나는 장미 같은 꽃을 사고 싶다.

 

I regard him as a fool. : 나는 그를 바보라고 생각한다.

 

 

---

 

■ 다음의 두 예문을 비교 

As your father, I must tell you this. : 네 아비로서, 이것만은 말해야겠다.

 

Like your father, I must tell you this. : 네 아버지처럼, 이것만은 말해야겠다.

 

 

* 참조 : Practical English Usage

 

▣ 영어 관련 추천글 

 

can과 be able to 뜻과 차이 정리

can과 be able to 뜻과 차이 (간단)

 

글래머 (glamour)의 영어식 표현?

글래머 (glamour)의 적절한 영어표현은?

 

동사 hurt와 itch는 용법이 같음

동사 hurt와 itch로 문장 잘 만드는 법