영어 어원 liter 쉽게 풀이 (literate, literally 등)

영어 어원 liter 쉽게 풀어 보기

 

literate, literally, literal, literary

 

라틴어에서 유래한 어근 liter는 '글자', '문자'란 뜻으로, 단어 letter와 의미와 같습니다.

 

참고로, letter는 편지란 뜻으로 많이 쓰이지만, 글자나 문자란 뜻도 있음

 

특히, 어근 liter는 뒤에 붙는 '형용사형 접미사'에 따라, 의미가 달라지는 경우가 많아, 잘 구분해서 알아두셨으면 합니다.

 

 

□  영어 어근 liter 쉽게 풀어 보기

 - 의미 : 글자 또는 문자

 - 그냥 '글자'로 통일해서 알아둬도 됨

 

* 먼저, literal부터 하나씩 알아보기

 

(1) literal : 글자 그대로의, 문자 그대로의

 - 형태 : liter 글자+ 형접 -al (뜻 : -의)= '글자의'

 - '글자의'에서→ '글자 그대로의'란 뜻이 됨

 - literally : 문자 그대로, 그야말로, 영락없이

   (즉, 조금도 과장 없이, 사실 그대로란 말)

 

 

■ 참고로 알아두기

보통 '직역'은 영어로 literal translation (글자 그대로 해석)이라고 하며, 의역은 free translation 또는 liberal translation 등으로 표현합니다.

 

 

---

 

(2) literary : 문학의, (언어· 문체가) 문학적인

 - 형태 : liter (글자)+ 형접 -ary (-한)가 결합

 - 글자로 뭐뭐한→ 글자로 쓰여진에서 유래?

 - 참고 : literary criticism 문학비평 

 

 

(3) literature : 문학, (특정 분야의) 문헌

 - 형태 : liter 글자+ 명접 -ture (-것)

   (※ 중간에 철자 a가 들어가니 주의)

 - 따라서, 글자로 쓰여진 것을 말함

 

 

(4) literate : (글을) 읽고 쓸 줄 아는

 - liter 글자 + 형접 -ate (-가 있는 : 상태를 나타냄)

 - 글자가 있다는 말에서 유래?

 - literacy : (글을) 읽고 쓸 줄 앎

 

 

@ 참고로 알아둘 내용

 

literate의 반대말은 앞에 반대나 부정을 나타내는 접두사 il-이 붙은 illiterate로 '글을 모르는', '문맹의'란 뜻이며, 같은 방식으로 명사형 literacy의 반대말은 illiteracy (문맹)가 됩니다 (참고 : illiteracy rate 문맹률)


이 때, 접두사 il-은 '접두사 in-'의 변화형으로, literate의 맨 앞 철자 l의 영향을 받아, in-이 il-로 바뀐 경우라고 볼 수 있음

접두사 il-이 쓰인 또 다른 예시로는 logical 논리적인- illogical 비논리적인, legal 합법적인- illegal 불법적인 등이 있습니다.

반응형

(5) obliterate : (흔적을) 없애다, 지우다

 - 접두사 ob-는 반대나 저항을 나타냄 (=against)

 - 형태 : ob 반대+ liter 글씨+ 동접 -ate (=make)

 - 글씨를 쓰는 것 (만드는 것)과 반대

 

 

● 접미사 -ate만의 특징은?

 

접미사 -ate는 주로 단어 뒤에 붙어 '동사'를 만드는 역할을 하지만 (동사형 접미사), literate에서 처럼, '형용사형 접미사'로 쓰이기도 합니다.

때문에, 접미사 -ate가 붙은 단어는 동사일 수도 있지만, 형용사인 경우도 있음


동사형 접미사로 쓰일 때는 make의 뜻을 지니며 (-를 만들다, -하게 하다), 형용사형 접미사일 땐, '-가 있는' (상태를 표현)이란 뜻이 됩니다.

또, 한 가지 알아둘 점은 '단어의 품사'에 따라 발음이 달라진다는 점, 단어가 동사일 땐, -ate가 [-eit : 에잇]으로 발음되며, '형용사'일 땐 [-it : 잇]으로 발음됩니다 (이 부분이 가장 큰 특징)

 

 

▶ 보다 자세히 정리한 글

접미사 -ate 뜻과 발음은?

 

 

■ 영어 추천글 더 보기

 

영어 어근 viv, vit 간단히 정리

어원 viv, vit 단어 쉽게 풀이 (vivid, vitamin 등)

 

영어 핵심 연음법칙 쉽게 정리

영어 연음법칙 [영어발음] 쉽게 정리 (1편)

 

* 참조 : 네이버 영어사전