may I?와 could you? 비교

 

may I?와 could you?의 공통점은?



둘 다 can의 공손표현이라고 할 수 있는 데, 다행인 건, may는 보통 I와 같이 쓰고, could는 보통  you랑 쓰기 때문에, 많이 어렵지는 않습니다.


보통 때는 그냥 can I? 또는 can you?라고 하면 되지만, 보다 공손한 표현을 써야 할 땐, may I?나 could you?를 쓰는 게 낫습니다.

 

 


 [예문]

물론, 말이라는 건 말하는 사람의 말투나 억양 등에 따라 얼마든지 달라질 수 있지만, (이 부분은 모든 언어가 마찬가지일 것 같음) 


보통 다음의 문장 정도의 느낌 차이라고 보면 될 것 같습니다.


1. May I help you? : 내가 도와 드려도 돼요?

 - Can I help you? : 내가 도와 줘도 돼?

 

 2. Could you help me? : 저 도와 주실 수 있어요?

  - Can you help me? : 나 도와 줄 수 있어?


  

 

□ 영어 관련글 보기 

영어회화 공부법 (be동사편)


영어독해 잘하는 법 (완결편)


동사 hurt와 itch의 공통점

댓글(6)

  • 영어어 2013.08.29 09:10

    우연하게 블로그에 들어왔는데 정말 궁금했던 것들만 있어서 너무 좋아요ㅠㅠ 쉽게쉽게 설명해주셔서 너무 감사해요!!

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2013.08.29 19:31 신고

      좋게 말씀해주셔서 감사합니다. (^.^)
      즐거운 저녁시간 되세요!
      전 요즘 허리가 삐끗해서 고생중이에요.
      아파보니까 중요성이 팍팍 느껴집니다!

      수정

  • 복길 2015.01.05 17:03

    저도 우연히 들어온 블로그였는데 자주 들어오게 되네요 ㅠ 정말 감사합니다.. 큰 도움이 되고있습니다. 감사합니다!!

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2015.01.05 17:40 신고

      네~ 블로그 자주 자주 들러주시고, 즐겁고
      씩씩한 한 주 보내세요. 감사합니다 (^.^)

      수정

  • Angie 2016.05.24 15:20

    간단하지만 헷갈리는 영어. 쉽게 풀어주셔서 감사.
    ^^

    답글 수정

Designed by CMSFactory.NET