alone과 lonely 비교/정리
- 2012. 8. 21.
alone과 lonely 비교/정리
먼저 우리말 뜻을 보면..
1. alone : 혼자 또는 혼자서
2. lonely : 외로운
언뜻 생각하면 혼자인 것과 외로운 건 비슷한 것 같지만
곰곰이 생각해 보면, 두 단어는 똑같은 말이 아닙니다.
영어 역시 상황에 맞춰, 두 단어를 구별해서 써줍니다.
왜냐하면, 혼자 있다고 해서 항상 외로운 건 아니니까!!
혼자 있을 때도 외로움을 느끼지 않을 때가 분명 있습니다.
따라서, alone과 lonely는 상황에 맞게 구별해 써야 함
@ 예문을 통해 정리
오늘 따라 되게 외롭네.. : I'm so lonely today.
I'm alone. : 나 혼자야 또는 나 혼자 있어
You'r not alone. : 넌 혼자가 아니야..
난 혼자 있어도 안 외로워 : Although I'm alone, I'm not lonely.
■ 관련글 더 보기
반응형
