first name, surname (last name) 차이 [미국 이름 베스트 100]

 

First name, surname (last name) 차이

 

미국 영어 이름 짓기.. 

많이 쓰이는 미국 남자/여자, 이름 베스트 100

  

미국을 포함해서 서양의 성과 이름은 우리나라와 순서가 다르기 때문에, 헷갈리는 경우가 많은데요.

 

서양 이름은 우리와 거꾸로라고 보면 쉬워요(^.^)   

 

 한국 (성 + 이름)   서양 (이름 + 성)
           
        
        홍길동
 
 
 
     Kil-dong, Hong
 
  Johann Sebastian Bach
 (이름)+ (중간이름)+(성)

  

 

□ 구체적으로 알아볼게요.

 

 
     Johann   +   Sebastian    +   Bach


  (First name)+ (Middle name)+ (Surname) 
 

 

First name (= given name, forename) : 이름

 

Middle name : 중간 이름 (없는 경우도 많음)  

※ 약자로 쓰기도 합니다. (John F. Kennedy)

 

Surname (= family name, last name) :  

부모님께 물려받은 이름 

 

 

1. First name 만 쓰는 경우  

  - 친구간 편한 사이에...

 

2. Surname 만 쓰는 경우  

  - 신문 같은 공식 석상에서 호칭

 

3. First name + surname  

 - 편한 사이든, 공식 석상이든 자유롭게 쓸 수 있음

 

4. Mr / Ms + surname : 비지니스에서

 

 

[참고로 알아두기]

근래에 들어서는 우리나라 이름을 영문으로 쓸 때,
굳이, 서양식의 어순을 고집하지 않기도 하는데요 


우리나라의 전통과 문화의 정체성을 알리기 위해..
문화부에서 추진하고 있다고 합니다.


따라서, '홍길동' 을 영문성명으로 표기할 때.. 
'Hong Gil-dong' 을 권장하고 있습니다


관련글 : 문화부, 영문 성명 '성-이름'순 표기 권장
  

 

   

□  많이 쓰이는 미국 영어 이름 베스트 20

 - 구분 : 남자 이름, 여자 이름, 미국 '성'

 

@ 미국식 이름 지을 때 유용할 것 같아요!

반응형

 

 

 

□  2011년도 미국 아기 이름 베스트 100 

 

 

@ 참조 사이트 : 

http://en.wikipedia.org/wiki/Given_name

http://names.mongabay.com/most_common_surnames.htm

http://www.babycenter.com/top-baby-names-2011

 

@ 추천글 더 보기

영어 날짜 표기 순서는?

 

영어로 시간 말하는 법

 

영어로 주소 쓰는 방법

반응형
facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band

댓글(0)

Designed by JB FACTORY