I don't mind와 I don't care 차이 둘의 차이를 가급적 쉽게 정리 I don't care와 I don't mind는 둘 다 우리말로 할 경우, '상관 없어'라는 의미를 가지고는 있지만, 둘은 분명 의미 차이가 있습니다. 우리한테는 I don't care가 더 익숙한 표현일 것 같음 다시 말하면, 우리는 I don't care와 I don't mind 둘 다 '상관 없어'라는 말로 뭉뚱그려 해석해도 뜻이 통하지만, 영어는 둘을 상황에 따라 분명히 구별해서 써줘야 합니다. ■ 먼저, 말씀드리면 I don't care.라고 하면 '난 신경 안써', '난 상관 없어'라는 의미이고, I don't mind는 '난 괜찮아' (싫지 않아), '난 상관 없어'란 뜻입니다. 공통적으로 둘 다 '난 상관..