gonna, wanna, gotta 간단 정리
- 2012. 9. 5.
gonna, wanna, gotta 간단 정리
gonna, wanna, gotta는 각각 going to, want to, got to를 발음 (소리)나는 대로 표기한 건 데,
발음은 '워너', '고나', '가러'가 됩니다. (연음법칙 때문에)
하지만, '글'로 쓸 때는 이처럼 소리나는 대로 적는 건 좋지 않은 데,
만약, 우리말도 글로 적는 데, 맞춤법 관계 없이 발음나는 대로 적으면 선생님한테 많이 혼날 겁니다.
다만, 일상 대화에서는 워너, 고나, 가러가 더 자연스럽게 들릴 수 있음
▶ 그럼, 일상 회화에서는 항상 이런 식으로만 쓸까?
꼭 그렇지는 않고, 말하는 사람의 취향에 따라 wanna를 쓰기도 하고, want to를 쓰기도 하고 달라집니다.
분명 우리말도 같은 말이라도 사람에 따라 말하는 방식이 다름
□ gonna, wanna, gotta 각각의 의미는?
1. want to+ 동사원형 : '-하고 싶어' - 보통 want to+ 동사원형 형태로 쓰임 2. going to : -할 거야 (미래 표현) - 보통 be 동사 뒤에 붙어 be going to 동사원형 형태로 쓰임 - 참고 : be going to 발음-> [비 고나] 3. got to + 동사원형 : '-해야 해' - have got to의 줄임말이라고 보면 됨 - have to와 have got to는 같은 의미 |
■ 다음은 예문을 통해 간단 정리
- 아래 예문은 물론 '글'이지만 회화처럼 gonna, wanna, gotta로 표기
1. 나 게임하러 PC방 가고 싶어 : I wanna go to PC room to play the games. - want to = wanna (워너) - 보통 want to do 형태로 쓰임 2. 나 음악에 관한 블로그 만들고 싶어 : I wanna make a blog about music. - want to = wanna (워너) 3. 나 영어 선생님 될거야. : I'm gonna be an English teacher. - going to= gonna (고나) - 보통 be going to do 형태로 쓰임 4. 나 11시에 슈퍼스타K 봐야 해 : I gotta watch 슈퍼스타K at 11 pm. - got to = gotta (가러) - 보통 got to do 형태로 쓰임 5. 나 이제 일하러 가야 해 : I gotta go to work now. - got to = gotta (가러) |
@ 관련글 더 보기
-
피카츄붕어2013.04.15 19:42
완전 이거때메 힘들었는데 ㅠㅠ
님짜세여요!!!! -
피카츄붕어2013.04.15 19:42
완전 이거때메 힘들었는데 ㅠㅠ
님짜세여요!!!!-
2013.04.15 20:59 신고
글 남겨주셔서 감사합니다!
님.. 즐거운 한 주 되세요.^^
-
-
메이2014.07.18 14:06
원어민샘이 그러는데 타국사람들이 저 표현을 쓰면 굉장히 무례하고 어색하게 들린다고 하네요
gatta wanna...-
2014.07.21 10:22 신고
다른 말은 제대로 못하고, 무지 버벅거리는데..
이 말만 이렇게 표현하면 좀 어색할 순 있겠네요
-
-
2014.11.09 10:38
I'm gonna be a english teacher 할때 be가 become 인가여?
-
2014.11.10 17:55 신고
be동사가 become과 같은 뜻으로 쓰일 때도 있습니다!^^
-
-
2015.08.24 01:55
a English teacher이 아니라 an 아닌가요?
-
2015.08.24 15:24 신고
네.. 맞습니다, 알려주셔서 감사합니다^^
-
-
날쌘돌이맘2016.01.14 12:55
와우~ 요점정리 쏙쏙~ 감사합니다^^~
-
2016.01.15 09:31 신고
날쌘돌이맘님~ 감사합니다^^♡
-
-
Charlie2019.06.15 11:48
친절한 설명 감사합니다.
한 가지 질문이 있습니다.
항상 저 표현을 쓰는 것은 아니고 사람에 따라 다르다고 말씀하셨는데요.
https://ppss.kr/archives/24272
이 사이트에서는,
"그리고 영어로 하는 대화에서는 무조건 이 표현을 사용합니다. 정말입니다.
누구도 be going to라고 말하는 네이티브는 없다고해도 과언이 아닙니다."
이라고 하는데 어떻게 생각하시나요?
-
2019.06.16 10:44 신고
이 부분은 우리말이나 영어나 마찬가지로 '상황에 따라' 말을 줄여서 말해도 될 때가 있지만, 특정 상황에서는 정식으로 말해야 더 적절할 때가 있다고 봅니다.
-
-
k2020.06.28 23:02
맨 위에 gonna, wanna, gotta 순인데 그 옆에는 want to, going to, get to 순으로 나와있네요
수정 부탁드립니다 !-
2020.06.29 17:07 신고
알려주셔서 감사합니다^^@
-