현재완료 VS 과거시제 넘 간단 (뜻/용법)
- 2014. 11. 3.
현재완료 VS 과거시제 비교
두 시제의 뜻과 용법 간단 정리
영어 공부를 하다 보면, 두 시제의 차이점이 헷갈릴 때가 있는데, 지금부터 두 시제에 대해 최대한 간단히 정리해 보도록 할게요!^^
(1) 먼저, 과거 또는 과거시제란?
단순히 과거에 한 번 일어났던 일 (뜻은 ☞ ..했어, ..였어)
한국말 받침에 'ㅆ' 은 대개의 경우, 과거를 나타냅니다.
(2) 다음은 현재완료에 대해
형태 : have p.p 또는 has p.p (주어가 3인칭 단수)
뜻 : 그냥 과거처럼 해석해도 무방함 (단, 아래 참고에 있는 두 가지 경우는 제외)
과거시제와의 공통점 : 둘 다 과거에 일어났던 일이라는 점
■ 단, 굳이 현재완료 시제를 쓴다는 건?
과거에 일이난 일이 현재와 뭔가 (?)가 연관돼 있다는 걸, 굳이, 상대방에게 말하고 싶을 때, 과거시제 대신, 현재완료를 씁니다.
[참고사항]
현재완료에는 과거시제에 없는 뜻인 두 가지 뜻도 있음
① ..한적 있어 ② ..해왔어 의 뜻도 있습니다.
※ 문법책에서는 보통 '경험'과 '계속'이라는 말로 씁니다
□ 다음은 주의할 점, 한 가지
- 반드시 과거만 써야 되는 경우가 있음 (의미상 너무도 당연함)
확실하게 과거를 나타내는 시간부사와 쓰일 때 :
예) last night, since, ago, yesterday 등의 시간부사
단, 이렇게 말하면, since에 대해 헷갈리는 분이 있을 수 있는데..
* since는 since 뒤에 나오는 문장이 과거가 적당하다는 말
* 단, since가 있는 문장의 앞은 현재완료와 너무 잘 어울림..
□ 현재완료, 과거시제 간단 비교
- 현재완료 : 뭔가(?) 현재와 연관성이 있다는 점에 주목
Cindy was so pretty. : 신디는 참 예뻤어.
단지, 과거에 그랬다는 말
Cindy has been so pretty. : 신디는 참 예뻤어.
숨은 의미 : 과거에도 예뻤고, 지금도 예쁘다는
I lost my wallet there. : 나 거기서 지갑 잃어버렸어.
단지 과거에 잃어버렸다는 말
I've lost my wallet there. : 나 거기서 지갑 잃어버렸어.
과거에 잃어버렸는데, 현재도 없다는 (못찾았다는)말
I was good at dancing. : 나 춤추는 거 잘했어.
단지 과거에 그랬다는 말
I've been good at dancing. : 나 춤추는 거 잘했어.
숨은 의미 : 전부터 잘했다는 (현재도 잘하고)
□ 현재완료 관련 보다 자세히 정리
- 다음은 과거시제에는 없는 뜻입니다.
- 즉, 아래의 표현을 할 때는 현재완료를 써줘야 함
(1) 한 적 있어 : 경험
Have you been to Japan? : 너 일본 가 본 적 있어?
Have you eaten dog meat? : 너 개고기 먹어 본 적 있어?
[경험의 의미일 때는]
보통 ever와 같이 쓰기도 함 (위치 : been 앞에, eaten 앞에)
왜냐하면, ever가 '여태껏' 이란 뜻이므로, 의미상 잘 어울림
(2) -해왔어 / -해오고 있어 (계속)
- 과거부터 현재까지를 '한 뭉텅이'로 봄
[예문]
I've studied English for 10 years. : 나 10년째 영어공부해 오고 있어.
* 참고로 알아두기
만약, 여기에 '진행'의 느낌을 강조하고자 하면, '현재완료 진행'의 형태로 표현하면 됩니다. (have been -ing 형태)
■ 같이 알아두면 좋은 글
● 관련글 더 보기
-
2014.11.22 09:17
현재완료는 명백한 과거의 시점을 나타내는 yesterday와 같은 단어와 함께 사용할 수 없습니다. 수정이 필요한 것 같네요.
-
2014.11.22 10:03 신고
본문에 내용은 그렇게 써놓고 예로 든 문장에서..
깜빡 실수를 했네요ㅠ 알려주셔서 넘 감사합니다.
-
-
2014.11.24 15:45
잘 보고 있습니다~! 그런데 지갑을 잃어버리다 할때 stole 가 쓰였는데... 맞는 표현인가욤??
-
2014.11.25 10:07 신고
lost가 맞는데, 단어를 잘못 써버렸네요ㅠㅠ
로코님~ 알려주셔서, 넘 감사드립니다. (^.^)
-
-
영어2015.01.06 14:11
진짜 잘보고 갑니다 ㅎㅎ
이해가 아주그냥 쏙쏙 들어오네요~-
2015.01.07 15:53 신고
네.. 글 남겨주셔서 감사합니다.
블로그 자주 자주 방문해 주세요^^
-
-
2015.03.28 02:52
뭐 이런거 적긴 뭐하지만 나 춤 잘췄어 그 부분이 잉글리시가 써있네요 나 영어 잘했어로요
-
2015.03.30 12:26 신고
네.. 알려주셔서 감사합니다~
지금 바로 수정해놔야 겠어요^^
-
-
편파2015.11.29 20:38
글 정말 잘보고 가요~
-
2015.11.30 19:29 신고
네.. 행복한 하루되세요^^
-
-
하루종일2016.01.02 22:50
현재완료와 과거에 대해 알기 쉽게 설명해 주셔서 감사합니다.
저를 괴롭히는 문제가 있어 문의 드립니다. 외국의 홈페이지에 로그인 화면을 보면 Password를 잃어버린 사람들을 위해 "Forgot your Password?"라는 글이 나옵니다.
이 말은 Did you forget password?의 줄임말 인가요? 그리고 이해가 안 되는 것은 과거시제는 과거로 끝난 것으로 현재와 관련이 없기 때문에 "Have you forgotten password?"라고 현재완료로 물어봐야 하지 않나요?-
2016.01.03 18:16 신고
그냥 과거 의문문으로 보면 될 것 같습니다
복잡하게 생각 안하셔도 됩니다..
과거시제가 더 일반적인 것이고, 만약 현재완료
문장을 썼다면, 뭔가 현재와 연관돼어 있다는 걸,
더 어필한 정도라고만 알아두시면 좋을 듯 합니다
패스워드 잊었어?라고 쉽게 받아들이시면 됩니다^^
-
-
궁금이2018.01.18 05:42
저오늘 이메일쓰다가 갑자기 든생각인데 제핸드폰번호가 바껴서 my phone number was changed 라고했는데 이건 그냥과거로만 써도되는건가요... 저는 문장을 쓸때 현재완료 활용 하는게 너무 어색해요
-
2018.01.18 07:51 신고
우리 입장에서 현재완료를 자유롭게 쓰기는 쉽지 않습니다.
보통 때는 전부 '과거형'을 쓴다고 생각하고, 현재완료는 '-에 다녀온 적 있어?'와 '-를 계속 해왔어' 표현에 대해서만 쓰면 된다고 알아두시면 됩니다.
단, 위의 두 가지 경우에는 과거를 쓰면 어울리지 않으니, 현재완료를 써주셔야 적절한 문장이 됩니다.
-
-
ㅁㄴㅇㅁㄴㅇ2019.01.08 09:21
I have finished homework 같은 경우엔 어떻게 해석해야 하나요? 그냥 finished와의 차이를 모르겠어서..
I have finished homework는 과거의 숙제를 끝냈고 지금도 끝낸상태이다.
finished 과거에 숙제를 끝냈지만 지금 다른숙제가 남아있다 이정도로 해석하면 될까요?-
2019.01.11 10:44 신고
finished라고 하면 그냥 과거에 끝냈다는 보다 ' 일반적인 말이고', 누군가 have finished라고 '굳이' 한다면, 숙제 다 끝내서 지금은 숙제할 게 없어.. 이 정도의 느낌이라고 보면 될 것 같고 단, 두 표현 간의 별 차이 없이 쓰이기도 합니다.
-
-
ㅇ2019.04.26 04:27
도움받고 갑니다. 이게 네이티브들은 고민도 안하는 문제인데 외국인인 우리가 배우려다보니 늬앙스 파악이 너무 어렵군요. 한국어 배우는 사람들도 그렇겠죠? 휴...
-
2019.05.01 14:32 신고
외국인이 한국말 배우는 게 더 어려울 수도 있습니다^^
-