영어로 눕다 표현 알아보기

반응형

 

영어로 눕다 표현 알아보기

  

눕다 표현은 미국 사람들이야 당연히 쉽겠지만..

 

우리한테는 생각보다 조금 까다롭게 느껴집니다. 

 

 

* 예문을 통해서 보면 

 
 1. 누우세요 또는 누워 봐 :  Lie 또는 Lie, please


 2. 뒤로 누워봐. : Lie on your back.
 - 네 등을 접촉해서


 3. 엎드려 누워봐 : Lie on your face. 

 - 네 얼굴을 접촉해서 


 ※ 전치사 on은 '접촉'의 개념이라는 걸 알면 이해하기 쉬움
  
 

 * 단, 주의할 점 2가지 


 1. 앞으로 누우세요 : Lie on your stomach.  

 - Lie on your face와 같은 뜻이 됨

 
 - 이 때, stomach 뜻은 '배'가 됩니다

 
 - 즉, 얼굴을 접촉해서, 배를 접촉해서




 2. 옆으로 누우세요 : Lie on your side.

 
 * 이 때, side는 '옆' 또는 '옆구리' 

 ※ 역시, 전치사 on (접촉)의 의미만 알면 이해하기 쉬움  


  

 

  

■  다음은 참고로 알아둘 내용

 

 

동사 lie는 크게 '눕다'와 '거짓말하다' 두 가지 뜻이 있는데,

 

 

눕다의 뜻일 때 동사의 3단 변화는 lie- lay- lain이 되는 반면,

 

 

'거짓말하다'의 뜻일 때 3단 변화는 lie- lied -lied가 됩니다

 

 

즉, 눕다일 때는 3단 변화가 불규칙, 거짓말하다일 땐 규칙형

 

 

 

@ 다음은 예문을 통해 정리

 


 (예문)
 
 나한테 거짓말하지 말라고 말했잖아! : I said 'Don't lie to me!'

 - lie to A : A한테 거짓말하다 



 너 지금 거짓말하고 있는 것 같은 데.. : I think you're lying now..
 


 앞으로 절대 거짓말 하지마 : Never lie from now on.

 - from now on : 앞으로, 지금부터 쭉


명령문은 보통
 Don't를 많이 쓰지만, Don't 대신 Never를 쓰면,

보다 강조하는 의미가 됩니다.

 

 

 

□ 관련글 더 보기

R발음/L발음 쉬운 발음법

  

영어 단어 한글발음 정리

반응형

'영어 헷갈리네' 카테고리의 다른 글

단어 cool의 의미  (0) 2012.08.19
like, love의 또 다른 뜻  (0) 2012.08.19
영어로 눕다 표현 알아보기  (0) 2012.08.19
단어 long이 들어가는 여러 표현  (0) 2012.08.17
may I?와 could you? 비교  (6) 2012.08.17
look for와 find 차이는?  (8) 2012.08.17

댓글(0)

반응형

Designed by JB FACTORY