not more than, not less than 간단히 비교하기


not more than, not less than 


둘을 최대한 간단하게 비교해 보기..


영어 공부하면서 머리에 쏙 안 들어오고, 나올 때마다

헷갈리는 대표적인 부분 중 하나인 not more than과 

not less than을 간단히 비교해보도록 하겠습니다!^^


more와 less가 반대말이 듯이 not more than과

not less than 또한 서로 반대말이 됩니다.



■  먼저, 느낌의 차이를 간단히 보면,


not more than은 뭔가 좀 적다는 의미이며,

(more 앞에 부정어 not이 있으므로)


not less than은 뭔가 좀 많다는 말이 됩니다. 

(less 앞에 부정어 not이 있으므로)


미리 말씀드리는 건, 이 내용은 외우려고 하는 것 보다, 

이번 기회를 통해 확실히 이해를 해놓으면 오래 갑니다. 


또한, 같이 헷갈리는 no more than과 no less than과

관련해서는 본문 맨 하단에 '관련글'을 참고 바랍니다.



[참고] 각각은 서로 반대말 관계입니다.


 no more than <==>  no less than


 not more than <==> not less than






□  지금부터 본격적으로 둘을 비교

 * not more than VS. not less than


(1) 먼저, not more than A부터

 - more 뜻 : , not의 뜻 : 아냐

 - 한국말 뜻을 정확히 알아두기



직역을 하면, 'A보다 더는 아냐' 가 됩니다.

뭔가 좀 적다는 느낌이 들며,

의역을 하면, '많아야 A' 정도가 됩니다. 



■  이해를 돕기 위한 한국말 예문


동구 : 너 월급이 얼마나 되냐?

민구 : 100만원보다 더는 아냐..

즉, 많아야 100만원이야 (☞ 더 이상은 아니라는 말)



(2) 다음은 not less than A

 - less 뜻 : , not의 뜻 : 아냐

 - 한국말 뜻을 정확히 알아두기


직역을 하면, 'A보다 덜은 아냐' 가 됩니다.

뭔가 좀 많다는 느낌이 들며,

의역을 하면, '적어도 A야' 정도가 될겁니다.



■  이해를 돕기 위한 한국말 예문


동구 : 너 월급이 얼마나 되냐?

민구 : 200만원보다 덜은 아냐..

즉, 적어도 200만원이야 (☞ 덜하지는 않다는 말)





■  둘의 비교적 간단한 해석방법


번역이 아닌, 일반적인 독해를 할 때에는 앞에서부터 

의역이 아닌 직역으로 속도를 내서 하는 게 좋습니다.


이 때, 다음의 한국말 뜻을 정확히 알아둬야 함 

☞ more (더), less (덜), not (아냐)



■  각각의 예문을 직역해 보면..

 - 각각을 비교해서 보시면 좋습니다.


(1) not more than 직역


Not more than 4 or 5 people. : 네 다섯명보다 더는 아냐.

즉, 많아야 네 다섯명이라는 말


I know not more than that. : 난 그것보다 더 아는 건 아냐.

즉, 많아야 그 만큼 안다는 말


It wasn't more than we expected. : 우리 기대보다 더는 아냐

즉, 많아야 기대했던 만큼이라는 말



(2) not less than 예문 (직역)


Not less than 4 or 5 people. : 네 다섯명보다 덜은 아냐.

즉, 적어도 네 다섯명이라는 말


I know not less than that. : 난 그것보다 덜 아는 건 아냐.

즉, 적어도 그 만큼 안다는 말


It wasn't less than we expected. : 우리 기대보다 덜은 아냐

즉, 적어도 기대했던 만큼 된다는 말





[참고] 다음은 단지 늬앙스의 차이입니다.

특히, no와 not의 차이를 정확히 알면 됨


not more than과 no more than은 공통적으로 

뭔가 좀 적다란 의미이나, 늬앙스는 조금 다름..



마찬가지로..

not less than 과 no less than은 공통적으로

뭔가 좀 많다란 의미이나, 늬앙스는 조금 다름..



각각의 차이를 비교한 글입니다.

not more than과 no more than 비교


not less thanno less than 비교



■  다음은 영어 비교급 관련글

비교급과 최상급 간단히 풀어보기


the 비교급, the 비교급 쉽게 정리


영어 비교급 만들기 (형용사/부사)

댓글(8)

  • BlogIcon 2015.08.07 11:14

    ㅎㅎ설명되게잘해놓으셧네요 감사합니다

    답글 수정

  • studentzz 2015.08.19 22:15

    이 표현 이해하려고 no less than an hour 동안 이것저것 찾아봤는데,
    가장 명료한것같아요!!! 감사

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2015.08.20 15:01 신고

      네.. 이렇게 댓글 남겨주셔서 감사합니다~
      이해하는 데 도움됐다니 정말 다행입니다^^!

      수정

  • BlogIcon 인하대 2016.02.27 11:51

    와 ㅋㅋㅋ 진짜 바로 이해되네요 어딘가했더니 또이블로그엿네
    진짜 감사합니다

    답글 수정

  • 2016.07.21 18:59

    비밀댓글입니다

    답글 수정

  • BlogIcon 일로일로 2016.07.24 23:32 신고

    보람된 한 주 보내세요^^

    답글 수정

Designed by CMSFactory.NET