no more than과 not more than 간단 정리

 

no more than과 not more than

 

1. no more than A 


 직역을 하면 ☞ A보다 더는 없어  


 즉, 겨우 A야, 겨우 A 밖에 안돼 (= only A)


 * only의 뜻 : 겨우 또는 겨우 -밖에

 

 


2. not more than A 

 

 직역을 하면 ☞ A보다 더는 아냐


 즉, 많아야 A야 (=at most A)

 

  

둘은 느낌이 비슷해서, 한국말로 보면 분간이 잘 안 되고,


둘 다 뭔가 좀 적다는 뜻은 있지만, 늬앙스는 쬐 다릅니다.

  


3. 이해가 쉽게 우리말 예문을 보기


A : 너 용돈 얼마야?

 

B : 겨우 30 만원이야   (☞ 고작 요것 뿐)

 

B : 많아야 30 만원이야 (☞ 더 이상 아냐)

 


위의 우리말을 확실히 보고, 뜻을 곰곰이 생각해야..

 

이해하는 데, 도움을 얻을 수 있어요. 화이팅이요!

 

[관련글]

no less than과 not less than

  

  

4. 간단 해석법 (오늘의 핵심)

 

번역이 아닌 독해에서는 둘의 차이는 크지 않아서..


앞에서부터 '직역'으로 해석하는 게, 최선인 것 같음 

 

※ more (더), no (없다), not (아니다) 뜻만 확실히..   

 

 

위에는 비슷한 말이라고 써놓기는 했지만, 혹시 아직도.. 


동의어 고르는 문제로 only 또는 at most 등이 나오나요?

 

동의어 보다는 그냥 개별 단어로 알아두는 게 좋습니다~ 

 

 

5. 정리하면.. 

 

 ① no more than A

 

 - 직역 : A보다 더는 없어   


 ② not more than A

 

 - 직역 : A보다 더는 아냐

 

  

다시 한 번 말하면.. 

둘의 해석 차이는 크지 않고, 늬앙스만 조금 다를 뿐..  

 

  

6. no more than 예문 (직역)

 - 겨우 ..야 / 겨우 ..밖에 안돼


[예문 보기]

I know no more than that. : 난 그것보다 더 아는 건 없어 

 

I have no more than 1,000 won. : 난 천원보다 더는 없어

 

I paid no more than you asked. : 난 네가 요구한 것보다, 더 낸 건 없어

  


7. not more than 예문 (직역)

 - 뜻 : 많아야 뭐뭐야..

 

[예문 보기]

Not more than 7 or 8 people. : 7 - 8보다 더는 아냐. 

 

He was not in hospital more than a week. 

그는 1주보다 더 병원에 있었던 건 아냐..

 

Tom is not more than thirty. : 탐 30보다 더 많은 건 아냐

 

 

[추천글] 

원급, 비교급, 최상급


as 원급 as (동급 비교)

 

비교급 than 주격/목적격


more than과 less than


the 비교급, the 비교급


댓글(15)

  • kyy1935 2013.04.09 22:42

    잘보고갑니다!! 덕분에 숙제를 다 했어요ㅎㅎ

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2013.04.10 19:32 신고

      도움 되셨다니, 기분 좋네요ㅎㅎ
      앞으로, 블로그 자주 들러주세요!^^

      수정

  • 2013.05.03 11:52

    이거 공부되는거..감솨

    답글 수정

  • 2013.05.03 11:53

    공부자료 감솨 ^^

    답글 수정

  • LEE 2013.05.07 22:54

    잘 보고 갑니다. ㅎㅎ

    답글 수정

  • BlogIcon 눈팅 2015.01.04 23:34

    와 저 이 관용표현 오랫동안 숙달못했는데ㅜ님덕분에 쉽게 이해되네요 정말감사합니다 다른 게시글들도 엄청 쉽게 잘 정리해놓으셨네요!!

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2015.01.05 17:37 신고

      네.. 그게 정말 자주 헷갈히는 부분입니다^^
      이해하는데 도움되셨다면 정말 다행입니다.

      수정

  • BlogIcon 영어배우자 2015.10.28 14:48

    한마디로 두 구문다 앞과 뒤가 똑같단말 아닌가요?
    a no more than b a=b
    a not more than b a=b

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2015.10.29 20:04 신고

      그렇지는 않죠, 말에는 늬앙스가 있거든요
      예문에 한국말을 다시 읽어 보시면
      A=B 하고의 차이점이 느껴집니다~
      행복하고 신나는 주말 보내세요♡

      수정

  • 감사합니다 2019.06.12 10:35

    두 개가 우리말로 너무 헷갈렸는데 설명 잘 해놓으셨네요 덕분에 알아갑니다

    답글 수정

  • I♡Enough 2020.01.01 13:37

    와~ 정말 최고네요~^^
    바로 정리가 되네요~!!!
    존경스럽습니다♡

    답글 수정

Designed by CMSFactory.NET