start와 begin 공통점과 차이점 (시작하다 영어로?)

동사 start와 begin 쉽게 비교

 

시작하다 영어로? (둘의 차이)

 

영어로 '시작하다' 또는 '출발하다'란 말을 할 때는 동사 start나 begin을 쓰면 되는 데, 둘은 거~의 같은 의미이기 때문에, 대부분의 경우에는 두 단어를 바꿔써도 충분히 말이 됩니다.

 

단, 특정 상황에 있어서만 차이점이 약간 있음

 

 

 

[참고사항] 

start가 회화에서 더 많이 쓰이는 편이며, start와 begin은 모두 다 목적어로 to 부정사나 동명사 (-ing) 모두 올 수 있다는 특징이 있습니다.

 

 

따라서, 우리는 두 단어의 차이점을 알고서, 그 것만 잘 주의해서 쓰면 되는 데, 딱 한 가지만 주의하면 됩니다. (정지상태에서) 갑자기 움직이는 느낌일 때는 동사 start를 쓰는 것이 적절함

 

 

---

 

 

■ 갑자기 움직이는 경우란?

 - 다음의 네 가지 정도의 예만 알아두면 됩니다

 

1. 100미터 달리기 등의 출발

2. 자동차 시동을 걸 때

3. 기계 같은 걸 작동시킬 때

4. 여행이나 길을 떠날 때 등

 

※ 대부분의 경우는 뭘 써도 상관 없지만, 이러한 경우만 주의해서 begin말고 start를 쓰면 됨

 

 

■ 동사 start가 적절한 경우 예문

1. What if my car won't start again? : 내 차 시동이 또 안 걸리면 어쩌지?

 - again : 다시, 또

 

 

2. Do you know how to start this laptop. : 너 이 노트북 작동시키는 법 알어? 

 - notebook : 공책

 

 

3. I think I have to start right now. : 나 지금 당장 출발해야 할 것 같아

 

 

4. 동구 started running so fast. : 동구는 엄청 빨리 달리기 시작했어

 

 

● 둘 중, 뭘 써도 말이 되는 경우

 

1. I heard the movie begins at 8 o'clock. : 그 영화는 8시 정각에 시작한다고 들었어

 

 

2. We can't start the work without you. : 우린 너 없이 일을 시작할 수가 없어

 

 

3. I began learning English about 5 years ago. : 난 한 5년 전에 영어 배우기 시작했어

 

 

4. You should have started a little earlier. : 네가 좀 더 일찍 시작했어야 했는데..

 - should have pp : 과거에 대한 후회

 - 참고 : a little earlier : 좀 더 일찍

 

 

5. I want to begin again from start this time. : 나 이번에 처음부터 다시 시작하고 싶어

 

 

6. Do you know What time the concert starts? : 콘서트는 몇 시에 시작하는 지 알아?

 

 

7. I want to begin the meeting a little later. : 회의 좀 있다가 시작했으면 좋겠어.

 - a little later : 좀 후에, 좀 있다가

 

 

8. Once you start, you should finish it. : 일단 시작하면, 끝을 내야지 (완성해야지)

 - Once+ 주어+ 동사 : 일단 뭐뭐를 하면

 

 

---

 

 

■  참고로 알아두기

 

1. from start to finish : 처음부터 끝까지

 - from beginning to end도 마찬가지 뜻

2. Beginner : 초보자


3. start-up : 창업

4. at the beginning of May : 5월 초에

 

5. 동사의 3단변화 (현재-과거-과거완료)

 * start- started- started : 규칙 변화

 * begin- began- begun : 불규칙변화

※ 특히, begin에 주의하면 됨

 

 

---

 

● 마무리하며, 정리하면

동사 start와 begin은 둘 다 공통적으로 '시작하다'와 '출발하다'의 뜻을 가지는 데, 대부분의 경우에는 둘 중 아무거나 써도 별 무리가 없지만, 다음의 네 가지의 경우에는 start를 써야 합니다.

 

 

1. 100미터 달리기 등의 출발, 2. 자동차 시동을 걸 때, 3. 기계 같은 걸 작동할 때, 4. 여행이나 길을 떠날 때 - 모두 갑자기 움직이는 느낌이 든다는 공통점이 있음

 

바로 이런 경우만 제외하고는 둘 중 뭘 써도 괜찮으니, 이 부분만 잘 기억하면 됩니다.

 

 

▣  헷갈리는 영어단어 정리

 

finish와 end 느낌의 차이는?

finish와 end는 '끝나다'가 맞을까?

 

동사 see, watch, look 비교

See, Watch, Look at 차이는? (쉽게 비교)

 

worry와 concern 차이 정리

worry와 concern 차이 (걱정하다 영어로?)