hang이 들어가는 표현
hang 의 가장 기본 뜻은 '걸다'가 맞지만..
그 보다 더 중요한 건, 정말 다양하게 쓰이는 숙어 표현들입니다
오늘은 hang out, hang around, hang about 의 뜻을 볼게요
1. 먼저, hang out
뜻 : 어울리다 (같이 시간보내는 걸 말함)
[예문]
너 주말에 뭐 할거야? : What are you going to do on the weekend?
아마, 준하하고 재석이랑 어울릴 거야.
I'm probably going to hang out with 준하 and 재석.
너 하하랑 어울리지마! : Don't hang out with 하하!
넌 너네 반에서 주로 누구랑 어울려 (= 놀아)? :
Who do you usually hang out with in your class?
2. hang around
뜻 : 어슬렁대다 또는 어슬렁거리다
별 이유없이 돌아다니는 or 왔다 갔다하는 느낌..
중요한 건, 별 이유나 큰 목적이 없다는 점
[예문]
다시는 내 주변에서 어슬렁대지마. : Never hang around me.
왜 여기서 어슬렁거리고 있어? : Why do you hang around here?
3. hang about
- hang around 와 뜻이 거의 같음.
about과 around는 여기저기, 이곳저곳의 공통된 뜻이 있기 때문..
hang about은 '어슬렁대다' 또는 '빈둥대다' 정도라고 보면 됩니다.
[예문]
여기서 얼쩡대지 말고 집에 들어가 : Go home not hanging about here.
온종일 아무것도 안하면서 빈둥댔어: I hung about all day doing nothing.
※ 참고로, hang의 의미가
'걸다'일 때, hang의 과거, 과거분사는 ☞ hung- hung
'목 매달다'일 때 과거, 과거분사는 ☞ hanged- hanged
[추천글]
