영어 소유격 만드는 법 (간단 정리)
□ 영어 소유격 만들기 기본부터
1. 소유격 만들기 ①
㉠ 사람, 동물은 : 명사 뒤에 -'s를 붙임
- Tom's eyes, the dog's tail
- of 를 사용하는 이중소유격은 아래 심화편 참고
㉡ 사물의 경우, of를 이용해 만듬
- the door of the garage (the garage's door 아님)
- 때로는 명사+ 명사 방식으로, 쓸 수 있음
예) the garage door, the cafe owner
㉢ 장소에는 -'s를 붙임 (the city's new theater)
2. 소유격 만들기 ②
㉠ 단수 소유격 만들기 : -'s 붙임 (my sister's room)
㉡ 복수 소유격 만들기 : '만 붙임 (my sisters' room)
㉢ 합성어의 소유격 만들기 : 뒤에 단어만 -'s 붙임
- ex) Jack and Jill's room : 잭과 질의 방
□ 다음은 영어 소유격 심화편
1. -'s 로 단수명사의 소유격 만들기
대부분의 단수 명사는 소유격 만들 때, 아포스트로피와 s를 붙여서 만들 수 있음
마지막 자음이 뭘로 끝나 건, -'s만 붙임
ex) Charles's friend, Burns's poems
단, 어떤 작가들은 Charles'뒤에 s가 불필요하다 봅니다.
Charles' friend만으로 소유격 전달이 충분하단 것입니다
단, s를 빼기로 정했다면, 문장 내에서 일관성을 유지하기
특히, 고유명사에서.. s 또는 z 소리가 포함돼 있다면 -'s 를 붙이는 게 어색함
Mr. Chambers's estate 보단, Mr. Chambers' estate가 한결 낫습니다.
@ 이러한 혼선을 피하려면, 전치사 of를 이용하면 됩니다.
ex) Illinois' (or Illinois's) constitution => constitution of Illinois
2. 발음되지 않는 s로 끝나는 경우, 소유격 형태는?
* 대부분의 단어는 -'s 를 붙여서 소유격을 만듭니다.
ex) Illinois's next governor, Arkansas's former governor
그러나, 많은 비영어권에서는 묵음 s, x 로 끝나는 이름은 아포스트로피만 붙여 소유격을 만듭니다.
ex) Alexander Dumas' novel, this bordeaux' bouquet
관용적으로 s또는 s음으로 끝나는 표현은 '만 붙임
ex) for conscience' sake, for goodness' sake
단어가 이중 s로 끝날 때, '만 붙이는 게 낫다고 제안하는 사람도 있음
ex) the boss' memo. the witness statement
한편에선, 이들 단어의 소유격에 붙은 es음은 실제 들리기 땜에..
-'s가 적절하다고 봅니다 ex) boss's memo, witness's statement
3. 가족이름에 대한 소유격 만들기
먼저, 이름을 복수로 만든 후, '를 붙입니다.
ex) Smith -> Smiths -> Smiths' home
다만, 이름의 마지막 단어가 강한 z 발음이 나면, 보통 s나 es를 붙이지 않고 아포스트로피만 붙임
예) the Chambers' new baby
4. 많은 작가들은 가구, 빌딩 등 비정형화된 물체에 's 를 쓰는 건, 좋지 않다고 생각함
the chair's edges 대신, the edges of the chair 또는 the room's window 대신, the room of the window 를 써야 한다고 주장
@ 하지만, 이런 주장은 더 이상 일반적으로 지지되지는 않음
지금은 the radio of that car 대신, that car's radio, that car radio를 the desire of my heart 대신, my heart's desire 를 많이 씁니다.
그러나, the ski's edge 보다는 the edge of the ski가 더 나음
5. 시간이나 측정의 소유격 : -'s 를 붙임
ex) one dollar's worth, two weeks' notice
6. 끝으로, 이중소유격 정리 (중요)
* 내 삼촌의 친구는 영어로?
a friend of my uncle 보다, a friend of my uncle's 가 더 정확한 표현
He's a fan of her 보다, He's a fan of hers가 더 자연스럽습니다.
비교 : 다음은 의미 차이가 남
a picture of my father : 내 아버지가 그려진 사진
a picture of my father's : 내 아버지 소유의 사진
참조 : https://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/possessives.htm
● 추천글 더 보기
영어 's는 총 4가지 경우일 수 있음
복잡한 수동태 문장 해석하는 팁
주어로도 쓰일 수 있는 의문사