영어 사역동사 느낌의 차이는? (make, let, have)
- 2023. 10. 22.
영어 사역동사별 느낌의 차이
사역동사 make, let, have 정리
영어 사역동사의 종류는 make, let, have가 있으며, '사역동사'라는 용어 자체가 어려운데, 뜻은 누군가에게 무언가를 하게끔 만드는 (=시키는) 동사을 말합니다.
특히, 사역동사가 쓰인 문장은 우리말과 말하는 방식이 많이 달라, 영어 문법내용 중, 다들 어렵게 느끼는 부분일 겁니다.
무엇보다, 해석이 매끄럽게 잘 되지가 않음
뜻은 전부 '~하게 하다' (=시키다)로 같지만, 각 동사별 느낌의 차이가 있어서, 문장을 만들 때, 더 신경을 써주어야 합니다.
물론, 사역동사는 우리가 공부하기 쉬운 내용은 아니지만, 동사별 특징을 잘 잡아두면, 어느 정도 해결이 됨
■ 한 가지 알아둘 점
위의 동사들은 언제나 사역동사의 의미로 쓰이는 건 아니며 (단, let은 거의 사역동사로만 쓰임), make는 '만들다', have는 '가지고 있다', '먹다/마시다' 등의 뜻으로, 훨씬 많이 쓰입니다.
make와 have의 경우, 5형식 문장 (형태 : 주어+동사+목적어+목적보어)에서 '목적보어' 자리에 '동사원형'이 올 때만, 사역의 의미인 '~하게 하다' (=시키다)로 쓰인다고 알아두면 됨
즉, make와 have는 딱 이 경우에만 사역의 뜻으로 쓰입니다.
일단, 모든 사역동사는 '5형식 문장'만 해당된다는 점을 알아두면, 공부하기 보다 수월하며, 5형식 문장에서 '목적보어' 자리에 '동사원형'이 온다는 점이 가장 큰 특징
※ 원래 목적보어 자리에는 명사나 형용사가 옴
□ make, let, have 차이 알아보기
- 의미 : '~하게 하다' (=시키다)
사역동사 모두 기본적인 의미는 같지만 ① make를 쓰면, '강요'의 느낌, ② let은 완곡하게 ~하게 하는 느낌 (단, 따지고 보면 '허용', '허락'에 가까움), ③ have는 make와 let의 중간 쯤되는 느낌이 듭니다.
※ have의 핵심은 꼭 강요는 아니라는 점
@ 단어가 주는 느낌의 강도는?
make가 가장 세며 (강요의 느낌), let이 가장 약하고 (허용, 허락의 느낌), have는 make와 let의 중간에 위치하며, 꼭 강요는 아니라는 점입니다. |
▣ 다시 한번 간단히 정리하면
1. make : 남에게 강요하여, 무얼 하도록 함
- 즉, 강요나 강제성의 의미
2. let : 무언가를 허용 / 허락해주는 느낌
- 특히, make와 차이가 큼
3. have : make와 let의 중간 쯤되는 느낌
- 무조건 강요는 아니라는 점
■ 다음은 예문을 통해 간단히 정리
- 기본 의미 : ~하게 하다, ~시키다
전부 5형식 문장에만 해당되는 내용이며, 목적보어 자리에 동사원형이 옵니다.
앞서 말씀드린 것처럼, 사역동사는 우리말과 크게 달라, 해석이 매끄럽게 나오기 쉽지 않으며, 의미 파악만 잘 하면 충분합니다.
참고로, 준사역동사 help 관련글은 본문 맨 하단 참고
1. He made me tell the truth. 그는 내게 사실을 말하게 했어
- 즉, 사실을 말하라고 시켰다는 말
- make를 쓰면, 강요해서 어쩔 수 없이 하는 느낌
2. My mom let me go to a singing room. 엄마는 내게 노래방을 가게 했어
- 노래방을 가게 허락해 주셨다는 말
- let을 쓰면, 허용 또는 허락의 느낌
3. My wife had me do the dishes. 아내는 내게 설거지를 하게 했어
- have를 쓰면, 꼭 강요하는 건 아님
4. He made us wait for an hour. 그는 우리를 1시간 동안 기다리게 했어
- 강요해서 어쩔 수 없이 기다린 느낌
5. Let me use your phone for a minute. 네 전화기 좀 잠깐 쓰게 해줘
- 전화기를 쓰게 해달라는 말
- let을 쓰면, 허용이나 허락
6. My father had me wash the car. 아버지는 나보고 세차하게 했어
- 즉, 세차하라고 시켰다는 말
- have를 쓰면 꼭 강요는 아님
▣ 추천글 더 보기
준사역동사 help 간단히 정리
영어 문장의 5형식 쉽게 정리
have와 have got 차이 정리