can, be able to 간단 비교

 

can과 be able to 간단 비교

   

저는 학교 다닐 적에 can과 be able to는 똑같아서


둘은 언제든 바꿔 쓸 수 있다고 배운 기억이 납니다. 



하지만, 위의 둘은 무조건 바꿔 쓸 수 있는 게 아님..

 

둘은 교집합이 크지만, 완전 같다고는 볼 수 없습니다. 

 

 

 

  

□ 먼저 can의 뜻은 세 가지 

 

1번. 할 수 있어 (능력)

 

2번. 할 줄 알어 (가능)

 

3번. 해도 돼     (허락)

  


지금부터 위의 can의 3가지 뜻 중, 어떤 뜻으로 쓰였을 때 


be able to로 바꿔쓸 수 없는 지에 대해 알아보겠습니다.

 

 

답부터 말씀드리면 바로 '3번 뜻'일 때, 바꿔 쓸 수 없음

 

즉, be able to는 '할 수 있어', '할 줄 알어'의 뜻은 있지만


'허가'를 뜻하는 "해도 돼"라는 의미는 없다고 보면 됩니다.

    

 

□  문장을 통해 알아보기  

 

1. I could play tennis.는 I was able to play tennis.로 바꿔쓸 수 있음 

 - 나 테니스 칠 수 있었어.

  

2. Can I come in for a minute? : 나 잠시 들어가?

 - 이게 바로 can의 3번 뜻입니다.

 - be able to는 이러한 뜻이 없음  

 

  

* 둘의 시제와 관련해서 

  

can은 현재 또는 미래 시제를 쓸 수 있으며  


※ can의 과거형은 따로 could 가 있음

  

반면, be able to는 과거, 현재, 미래 다 가능합니다.

 

맨 앞의 be 동사의 형태만 적절히 바꿔주면 됩니다

  

 

[참고]

can의 3가지 뜻은 KBS 버터 잉글리시를 인용했습니다.

 

※ KBS 버터 잉글리시 



[추천글] 

finish와 end는 같은 말?


조동사 제대로 발음하기~

a few와 a little 간단 비교


영어 축약형 만드는 법은?

댓글(20)

  • BlogIcon Utillike 2012.08.20 11:16 신고

    저는 둘다 같은 뜻인줄 알았는데,
    의미상으로나 문법상으로나 차이점도 많이 있군요 ㅎ
    영어공부 하고 싶을 때 종종 들르겠습니다 ^^

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2012.08.20 11:54 신고

      네 일단 와주셔서 고맙구요
      아직 자료가 많이 없어갖고^^: 대환영입니다

      수정

  • Tusha K 2012.11.17 12:39

    와 정말이해하기 쉽게 설명해주시네요ㅠ

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2012.11.17 12:54 신고

      Tusha K 님~ 좋게 말해주셔서 넘 감사드려요^^ 오늘은 조금은 쌀쌀하지만, 햇볕도 들고 날씨는 참 좋네요~ 잼있고 보람된 주말 보내세염^__^

      수정

  • BlogIcon anj?? 2012.12.29 17:43

    be able to 예제를 들어서 설명을 해주시는게 더 쉽지 않을 까요?
    이게 이해가 쉽게 된다구요? 이걸 읽고 예문하나 만들 수 있을까요?
    be able to 미래에서 쓸 수 있는거 하나?.. 참 고생하셨습니다.

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2012.12.29 18:13 신고

      제 글중에 can 글하고 can't 글 한번 읽어보고
      다시 읽어보길 권해요
      링크는 괜히 달아놓은게 아니겠죠?
      그 쪽에 충분히 예문이있다고 생각했거든요..
      똑같은글을 봐도, 자신이 딱 아는.. 그 만큼만 보여요~

      수정

  • zergdayo 2013.01.13 20:21

    정말 많은 도움이 되는군요 이거 제 댓글을 푸시ㅡ받으려면 어떻게 해야하나요?

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2013.01.14 09:44 신고

      네 안녕하세요? 티스토리 블로그가 daum에 소속돼 있기 때문에..
      아마도, daum 모바일앱에 푸쉬알람 설정해 놓으면 될 것 같애요..
      한번 해보시고, 만약, 안되면 daum 고객센터에 연락해보는 것도 괜찮을 것 같애요~
      좋은 하루되세요~ 자주 들러주시고요^^*

      수정

  • 2013.02.28 13:25

    해햏 이렇게 보니 이해하기 쉽네요!!
    정말 감사해요 ㅜㅜ

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2013.03.03 13:21 신고

      글 남겨주셔서 감사합니다^^*
      3월 첫 일요일.. 즐거운 시간되세요!!

      수정

  • 도도 2014.12.31 01:26

    can을 미래시제로 쓸 수 있나요?
    will be able to 라고 해야 하는것 아닌가요?

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2015.01.03 13:01 신고

      조동사 can, could, may, might는 현재의 의미와 함께 미래의 의미도 있습니다.
      can의 경우 가까운 미래를 표현할 때 쓰일 수 있고
      능력이나 가능성의 먼 미래의 경우, will be able로 쓴답니다.

      예:We can go shopping tomorrow.

      She'll be able to walk soon.

      수정

  • 오늘도영어공부 2016.04.03 00:27

    영어 공부 처음 시작하는데 정말 모든 문법이 재밌고 쉽고 유용하게 정리해주셨어요ㅠㅠ 정말 감사합니다 열심이 읽을개요!!!!

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2016.04.04 20:28 신고

      좋게 말씀해주셔서 감사합니다~
      앞으로 자주 놀러오세요^^♡

      수정

  • ㄹㄹ 2017.08.23 23:42

    한정사 검색하다가 들어와서 문법 글 각 잡고 봤어요
    너무 이해 잘되게 설명해주셔서 진짜 좋아요 ㅠㅠㅠㅠ
    즐겨찾기 해 두고 종종 들를게요!!감사합니당

    답글 수정

  • swj 2018.01.10 22:29

    can에서 허락/허가로 사용되는 경우 be able to로 변환이 안된다고 하셨는데
    You can use my pen. [내 펜 써도 돼] >>>> can이 허락/허가로 사용됬고
    그렇다면 You're able to use my pen.으로 바꿔서 쓸수 없다는 뜻이겠지요.
    그런데 You're able to use my pen.의 경우 해석이 [너 내 펜 사용할 수 있어]라고 해석되는게
    어색하다고 봐서 바꿀수 없다고 느끼는 건가요??? 해석이 어떻게 보면 매끄럽진 않지만 말은 되서 헷갈립니다ㅜ

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2018.01.11 09:13 신고

      말은 될 수 있지만, 표현이 좀 어색해서 그렇습니다. 그런 경우는 be able to 대신 대부분 can을 쓰거든요

      수정

  • 도현창 2019.05.21 11:39

    could는 can의 과거형이 아니라고 들었어요!!

    can의 과거형은 was able to고

    couldn't는 할 수 없었어로 해석되는 반면에

    could는 ~할 수도 있다라고 주로 쓰인다고 하더라고요.

    참고하셨으면 좋겠습니다. 물론 틀려도 뭐라고 하지마세요 ㅎㅎ

    답글 수정

    • BlogIcon 일로일로 2019.05.28 14:07 신고

      뭔가 불확실한 걸 말할 때 많이 쓰이지만, can의 과거형으로 쓰일 때도 있습니다^^

      수정

Designed by CMSFactory.NET