cloth, clothing, clothes 뜻과 발음 정리 (옷 영어로?)

cloth, clothng, clothes 비교

 

'의류', '천', '옷' 영어로 하면?

 

영어에서 ‘옷’과 관련된 단어 중, 특히 cloth, clothing, clothes는 철자와 뜻이 비슷해서 많이 헷갈립니다.

전부 '옷'과 관련이 있지만, 뜻과 쓰임은 분명히 다름 

 

 

특히, 더 헷갈리는 건 clothing과 clothes인 데, 우리말로 모두 '옷'이라고 해석되지만, 실제 차이가 크기 때문에, 더 잘 구별해서 알아두기 바랍니다 (※ 우리가 일상 회화에서 가장 자주 쓰는 단어는 clothes)

 

 

또한, 단어들의 발음이 헷갈릴 수 있는 데, cloth는 [클로쓰], clothing은 [클로우딩], clothes는 [클로우z]로 발음됩니다 (발음도 꼭 함께 알아두기!)

 

 

---

 

□ cloth, clothing, clothes 차이

 

* 먼저, cloth부터 하나씩 알아보기

 

 

 

(1) cloth [클로쓰] : 천, 옷감

 - 옷이 되기 전의 '재료'가 되는 걸 말함

 

■ 참고로 알아둘 점

 

cloth는 원래 ‘천’, ‘옷감’이라는 '재료'를 나타내므로, 셀 수 없는 명사 (=불가산 명사)입니다. 다만 '천 한 조각'처럼 구체적인 단위로 말할 때는 'a piece of cloth' / 'two pieces of cloth'와 같이 가산명사처럼 쓸 수 있음

따라서, cloth는 원래는 셀 수 없지만, '조각'으로 말할 때는 셀 수 있습니다.

 

 

▶ 예문을 통해 정리

 - 의미 : 천, 옷감 등

반응형

1. I bought some cloth to sew a curtain. 난 커튼을 만들려고 천을 좀 샀어

 

2. She cut a piece of cloth. 그녀는 천 한 조각을 잘랐어

 

3. This cloth is too thin for a winter coat. 이 옷감은 겨울 코트용으로 너무 얇아

 

 

---

 

(2) clothing [클로우딩] : 의류

 - '의류 전체'를 뜻하며, 항상 단수 취급

 - 우리말 '의류'의 뜻과 잘 맞아떨어짐

 - 불가산 명사로 항상 단수 취급합니다.

 

 

 

[알아둘 내용]

 

단순히 '옷'보다 '의류'라고 하면 ('우리말 뜻'으로 이해하면 됨), 더 격식적인 표현이라 할 수 있으며 (예. 남성 의류, 여성 의류, 의류학과 등), '불가산 명사'로 clothing의 형태로만 쓰입니다 [clothings (X)]

 

 

▷ 예문을 통해 간단 정리

 - 뜻 : 의류 전체를 뜻함

 

1. The shop sells men's clothing only. 그 가게는 남성 의류만 팔아

 

2. We donated food and clothing to the poor. 가난한 사람들에게 음식과 의류를 기부했어

 * the poor : 가난한 사람들

 

3. The shop sells outdoor clothing. 그 가게는 아웃도어 의류를 팔아

 

 

---

 

(3) clothes [클로우z] : 옷들

 - 우리가 실제 입는 '옷'을 뜻하는 단어

 - 즉, 일상생활에서 매일 같이 쓰는 말

 

 

 

우리가 일상에서 실제 입는 바지, 셔츠, 재킷 등의 구체적인 옷들을 말하며, 주의할 점은 clothes는 여러 벌의 옷을 뜻하는 명사라서, 언제나 '복수형'으로만 쓴다는 점 (※ 따라서, a clothe는 틀린 표현)

 

 

@ 함께 알아두기

 

clothes는 '옷들' (즉, 여러 벌의 옷)을 뜻하므로, '옷 한 벌'이란 말을 할 때는 a piece of clothing 또는 옷 이름을 구체적으로 언급하면 됩니다.

예를 들면, a shirt, a jacket, a pair of pants, a pair of jeans 등

 

 

▶ 다음은 예문을 통해 정리

 - 핵심 : 우리가 실제 입는 옷

 - 의류 전체를 말하는 것 아님

 

 

1. Your clothes are on the bed. 네 옷들 침대 위에 있어

 

2. These clothes don’t fit me anymore. 이 옷들은 더 이상 내게 맞지 않아

 

2. His clothes were wet from the rain. 그의 옷은 비에 젖었어

 

 

□ 헷갈리는 영어 표현

 

Mr./ Mrs./ Miss/ Ms. 비교한 글

Mr., Mrs., Miss, Ms. 뜻과 차이 정리 (쉬운 사용법)

 

I hope와 I wish 뜻과 쓰임 정리

I hope와 I wish 뜻과 차이 알아보기

 

will과 be going to 차이는?

[미래시제] will, be going to 뜻과 차이는?

참조 : 네이버 영어사전