fare, fee, charge, price, cost 뜻과 차이

fare, fee, charge, price, cost 

 

각각의 뜻과 차이 알아보기

 

가격이나 운임, 어떤 것에 대한 요금을 말할 때, 표현하는 어휘가 다양해서 참~ 헷갈리죠?

 

오늘은 이렇게 가격, 운임, 요금, 비용에 관한 영어 표현을 한데 모아 정리해 봤습니다^^. 

 

 

 

1. 먼저, fare부터 

버스, 기차, 비행기 등의 '운임'을 말할 때는 ☞ fare

 

Ex) a bus fare, air fares

  

 

2. 다음은 fee 

가입비, 연회비 등을 말할 때는 ☞ fee 

 

entrance fee : 가입비, 입회비

annual membership fee : 연회비

 

 

* 전문적인 서비스의 대가도 ☞ fee 

 

lawyer's fees : 변호사 수임료

medical fee : 의료비 

 

 

 

 3. charge

 

특별한 서비스 or 상품의 '이용요금'을 말할 때는 ☞ charge

  

fitness club charges : 헬스클럽 요금

 

booking charge : 예약 요금

 

admission charge : 입장료

 

 

There is no charge for using the library. : 도서관 이용하는 데, 무료야.

 

The goods will be sent free of charge. : 상품은 무료로 배송됩니다.

  

※ free of charge : 무료로 

 = at no cost / with no charge

 

 

---

 

■ 다음은 price와 cost 알아보기

반응형

4. price

상품의 가격, 가게/식당 같은 곳에서 내는 '돈'은 ☞  price

  

The price of a cup of coffee : 커피 한 잔의 가격

 

The price of fuel keeps going up. : 연료 값이 계속 오르고 있어. 

 

 

 

5. 끝으로, cost

 

서비스나 활동을 위해 지불하는 '비용'은 ☞ cost

  

The total cost of the trip. : 여행의 총 비용

 

 

I offered to pay the cost of the taxi. : 내가 택시 비용을 지불하겠다고 제의했어. 

 

※ costs : 기업 경영에 필요한 비용.

 

 

We have to cut costs in order to remain competitive.  

 

우리는 경쟁력을 갖추려면 비용을 절감해야 합니다.

 

 

■  참고로 알아둘 점

 

 

 

위의 설명을 보면, fare, fee, charge는 그 구분이 뚜렷한 데,

 

price와 cost의 경우, 좀 애매한 데, 둘의 차이는 이러합니다.

 

 

@ price와 cost 차이 

 

price : 고정된 가격 (즉, 돈) 

 

cost : 어떤 것을 얻기 위해 우리가 희생하는 돈/시간/효율을 포함하는 개념.

 

 

참조 : 롱맨 영영사전

  

■  관련글 더 보기

 

trip, tour, travel, journey 비교

trip, travel, tour, journey 비교 (여행 영어로?)

 

rise, raise, arise 각각의 차이

rise, raise, arise 차이점은? (쉽게 비교)

 

invaluable vs. priceless 비교

invaluable과 priceless 뜻은? (헷갈리는 단어)