[영어 어림수] 대여섯, dozen, score 등 (round number)

[영어 어림수] 대여섯, dozen, score 등

 

Round number 간단히 알아보기

  

숫자 하나, 둘, 셋에 대응하는 영어 단어가 있듯이, 우리말 '두셋', '서넛', '예닐곱' 등에 해당하는 단어도 영어에 있다는 것을 혹시 알고 계시나요?

 

우리말로는 어림수 (대강 짐작으로 잡은 수)라고 하고, 영어로는 'round number' 라고 한답니다.

 

 

 

[참고] 영어 어림수 2편 (뜻&차이) 

 

a few, some, couple, several 등

  

 

---

 

 

영어 어림수 표현 방법

 

우선, 숫자와 숫자 사이에 or 를 넣어 '대강의 숫자'를 표현하는 방법

 

1 - 2 :  one or two  (한둘)

2 - 3 :  two or three  (두셋)

3 - 4 :  three or four  (서넛)

4 - 5 :  four or five  (네다섯, 너덧, 네댓, 너더댓)

5 - 6 :  five or six  (대여섯, 대엿)

6 - 7 :  six or seven  (예닐곱)

7 - 8 :  seven or eight  (일고여덟, 일여덟)

 

8 - 9 :  eight or nine  (여덟아홉)

 

[참고]

우리말로 '여남은'은 10 - 12 정도를 가리키는데, 영어에는 이에 해당하는 단어가 따로 있지 않고, 비슷한 말로 dozen이 있음. dozen은 12- 13 정도를 의미  

 

 

---

 

 

■  dozen, score, billion

a dozen : 12 - 13 정도 

'한 다스'는 일본말이라 '타'로 순화 -> 한 타(打) 

 

* 타(打)는 물건 열두 개를 한 단위로 세는 말

 

 

half a dozen : 6 - 7 정도

 

a score : 20 - 21 정도

a billion : 십억 or 엄청난 양을 말함

 

 

[참고] 영어 어림수 2편 (뜻/차이)

 

a few, some, couple, several 등

 

   

●  관련글 더 보기

 

영어로 시간 말하는 법

 

날짜, 년도 영어로 읽기

 

분수/사칙연산 영어표현