흔히 말하는 린스 (rinse)는 콩글리시

 

흔히 말하는 린스 (rinse)는 콩글리시

 

남자분들은 보통 샴푸로만 머리를 감는 경우도 많지만, 보통 여자분들은 샴푸를 한 후, 린스까지 하는 분들이 많을 겁니다. 

 

우리가 흔히 쓰는 린스 (rinse)란 단어는 우리가 보통 생각하는 머리에 윤기가 나게 한다는 그런 의미는 없고, 단지 '헹구다'라는 뜻만 있습니다.   

 

 

일반적으로 우리가 말하는 린스는 영어로는 conditioner가 되며,

 

(또는 머리에 하는 것이기 때문에 hair conditioner 라고도 함)


또, 린스한 후에 하기도 하는 트리트먼트 또한 영어로 하면 마찬가지로 conditioner가 됩니다.

 

 

다시 말하면, 우리가 흔히 쓰는 린스 (rinse)란 말은 대표적인 콩글리쉬

 

[예문 보기] 

린스로 머리 감았어? : Did you wash your hair with conditioner?

 

그건 린스가 아니라 트맅먼트야 : That's a conditioner not a rinse.  

 

 

●  관련글 더 보기

영어 독해 관련 TIP 하나

 

영어회화를 잘 하는 방법

반응형

댓글(6)

▶ 블로그 내 검색

Designed by JB FACTORY