운동하다는 영어로? (work out vs exercise)

운동하다는 영어로 두 가지

 

work out과 exercise 비교

 

우리는 '운동하다' 라는 말을 폭 넓~게 쓰고 있는 반면, 미국인은 '운동하다' 라는 말을 할 적에 어떤 종류의 운동이냐에 따라서, 보통 두 가지 단어를 구별해 씁니다. 

 

따라서, 우리는 영어를 공부해야 하는 입장이기 때문에, 영어할 때만은 두 단어를 확실히 구별해 써줘야 합니다.

 

 

두 단어를 구별해서 쓰는 법는 생각보다 많이 간단하며, 둘 다 동사와 명사의 형태가 동일하다는 점도 알아두기

 

 

'운동하다'는 영어로 두 가지

(work out vs. exercise)

 

물론, 한굴말로는 두 단어 모두 운동하다가 맞지만

 

조금 다른 의미를 가지므로 구별해서 써야 합니다~

 

 

 

(1) 먼저, work out부터 보면

 

Work out '운동하다'는 대개의 경우, 웨이트 트레이닝..

 

즉, 한국 사람들이 흔히들 말하는 '헬스'를 의미합니다.

(※ 몸매 관리나 건강 관리 등을 위해 하는 운동)

 

 

따라서, 헬스장 (gym) 같은 데에 찾아가서 하는 운동이며, 한 가지 알아둘 점은 미국에서 '운동하다'라는 말을 쓸 땐 대개 헬스장 (gym)에 가서 운동한다는 의미라고 보면 됨

 

참고로, 발음은 연음이 되어 [월카웉]이 되며, 또 다른 뜻으로는 '일이 잘되다', '구조조정하다'라는 말로도 쓰임

 

 

■  예문을 통해 알아보기

 

 

 

1. 너는 주로 언제 운동하니? : When do you usually work out? 

 

2. 매일 운동하는 건 넘 힘들어 : It's too hard to work out every day.

 

3. 난 하루에 한 1시간씩 운동해 : I work out about an hour a day.

 

4. 나 살 빼려고 운동할 거야 : I'm going to work out to lose weight. 

5. 너 요즘 운동하고 있니? : Have you been working out these days?

 

 

 

 

 

반응형

(2) 다음은 exercise 간단 정리

 

Exercise 운동하다는 대개의 경우 웨이트 트레이닝을 제외한, 조깅, 산책, 수영, 체조 등의 신체활동을 통틀어 말할 수 있음 ※ 정신적 건강 또는 신체적 건강을 위한 운동

 

또 다른 의미로는 '연습하다'와 '행사하다'가 있음

 

 

■ 예문을 통해 정리하면

 

1. 조깅은 좋은 운동인 것 같아 : I think jogging is good exercise.

2. 넌 주로 무슨 운동을 해? : What do yo usually do for exercise?
 - usually : 주로, 대개, 보통

 

3. 잠자기 전에 항상 운동해: I always exercise before I go to bed.

 

4. 수영은 최고의 운동이야. : Swimming is the best exercise. 

 

5. 나 숨쉬기 운동 참 잘해. : I'm so good at breathing exercise.
 -  be good at A : A 잘해

 

 

[참고사항]

운동화는 영어로 snickers [s니컬z] 라고 하며, shoes는 신발을 통틀어 말하는 말이라고 보면 됨

 

 

---

 

● 헷갈리는 단어 비교한 글

 

sick과 hurt 비교 (아프다 영어로?)

아프다, 다치다는 영어로? (sick과 hurt 비교)

 

look for와 find 구별해 쓰는 법

look for와 find 쉽게 비교 (찾다는 영어로?)

 

store와 shop 느낌의 차이는?

store와 shop 차이 간단 정리 (가게 영어로?)