sir 와 ma’am의 뜻 (공손 호칭)
- 2012. 9. 22.
sir 와 ma'am의 뜻 (공손호칭)
호칭에 대한 공손표현을 보면..
남녀 구별해서 각각 sir와 ma’am이란 단어가 있습니다.
[주의 할 점]
ma’am의 발음은 [매앰] - 맘이 아님
■ sir와 ma'am의 공손 정도는?
일반적으로 우리말 아저씨, 아줌마보다는 좀 더 높은 정도라고 보면 되며,
(물론, 아저씨, 아줌마도 부르는 말투나 억양에 따라 느낌은 많이 달라짐)
듣기 평가에서는 가게 점원이 손님한테 부르는 호칭으로 많이 나옵니다.
[참고사항]
영어는 우리처럼 존대말, 반말이 딱 딱 정해져 있는 건 아니지만,
그렇다고 해서, 공손하게 말하는 표현이 없는 건 절대 아닙니다.
예를 들면, 공손하게 말할 땐 문장 앞이나 뒤에 please를 넣기도 하고,
또한, may나 would를 쓰기도 하며, 아니면 호칭을 공손히 쓰기도 함
● 추천글 더 보기
first name과 surname 차이 정리
May I?, Could you? 간단히 비교
like와 would like 뜻이 크게 다름
반응형