동사 mind 실제 뜻과 용법 정리 (Do you mind?) [영어문법]

동사 mind 뜻과 용법 정리

 

헷갈리는 영어문법 알아보기

 

영어 공부할 때, 우리 입장에서는 '단어 mind'의 뜻이 정말 정말 헷갈릴 때가 많은 데, 아마 mind는 우리말로 할 때, 딱! 떨어지는 표현이 없어서, 그런 것 같습니다.

 

일반적으로 mind하면 '꺼리다'라고 알고 있는 경우가 많은 데, 그렇게만 알고 있으면, 우리말로 옮길 때, 말이 어색해집니다 (즉, 무슨 말인지 이해가 잘 안 됨)

 

 

 

오늘 다룰 주제는 동사 mind 뜻과 용법 정리이지만, mind가 명사로 쓰일 때의 뜻을 잠깐 보면, mind는 '마음'이나 '정신' (이성적 개념을 말함)이란 뜻이며, 때로는 '지성'이나 '지성인'을 뜻하기도 함

 

 

명사 mind의 뜻도 쉽지 않으니, 제대로 알아두면 좋고, 이 때, '마음'이나 '정신'은 몸/육체를 뜻하는 body의 반대개념이라고 생각하면 쉽습니다.

 

[참고사항] 

* lose one's mind라고 하면, 정신 (이성)을 잃었다는 말이 됨 (out of mind와 비슷한 말)

 

 

---

 

□ mind 뜻과 용법 쉽게 정리

 - 특히, 의문문인 Do you mind-? 표현을 잘 알아두기

 

 

 

Do you mind-?는 보통 상대방의 허락을 구하거나, 뭔가를 정중히 부탁할 때 (즉, 상대방에게 양해를 구할 때) 주로쓰이며, (의미상) '의문문'이나 '부정문'에 잘 어울립니다. 

 

실제 동사 mind는 '꺼리다' 보다는 '안 돼요'또는 '싫어요'와 뜻이 가깝고, 단어 자체가 '부정'의 의미를 담고 있다는 점 알아두기..

 

 

mind 용법은 3가지로 구분

 

mind를 쓰면 비교적 공손한 표현이 됨

 

 

1. Do you mind 뒤에 'if+ 주어+동사'가 오는 형태

 - 1번 형태의 문장이 제일 많이 쓰임

2. Do you mind 뒤에 -ing (동명사)가 오는 형태

 - 단, 이 때는 동명사의 의미상 주어를 따져봐야 함

 - 의미상 주어는 분문 내의 '예문'을 통해 설명

3. 물론, 다음과 같이 짧은 문장으로 쓸 수도 있음

Do you mind? 하면, '안 돼요?' 또는 '싫어요?'란 뜻이며, I don' mind.는 부정의 부정이라 좀 헷갈릴 수 있는 데, 직역하면, '안 돼지 않아'가 됩니다.

풀어보면, '괜찮아' (싫지 않아), '난 상관 없어'의 뜻이 됨

 

 

---

 

예문을 통해 용법 정리

 

두 가지 문장 형태로 구분하여 정리

 

(1) Do you mind 뒤에 if 주어+ 동사가 오는 형태

 - if가 들어가므로, '뭐뭐하면 안 돼요?', '뭐뭐하면 싫어요?'가 됨

 

1. Do you mind if I sit here? : 내가 여기 앉으면 안 돼요?

 - 내가 여기 앉으면 싫으냐고 묻는 말

 

2. Do you mind if you believe me? : 내 말 믿어주면 안 돼요? 

 - 내 말 믿어주기 싫으냐고 묻는 말

 - believe me : 내 말 (행동)을 믿다

 

 

3. Do you mind if I turn the TV on? : 나 TV 켜면 안 돼요?

 - TV 좀 켜면, 싫으냐고 묻는 말

 - turn on : 켜다, turn off : 끄다

 

4. Do you mind if you quit smoking? : 담배 좀 끊으면 안 돼요?

 - 담배 끊는 것 싫으냐고 묻는 말

 * quit+ ing : ~하는 걸 끊다, 관두다

 

 

---

 

(2) Do you mind 뒤에 동명사 (-ing)가 오는 형태

 - mind는 목적어 자리에 '동명사'를 취하는 대표적인 동사

 

 

 

 

이 때도 Do you mind if-?와 마찬가지로 '뭐뭐하면 안돼요?'나 '뭐뭐하면 싫어요?'로 해석하면 되며,

 

단 동명사 (-ing)의 의미를 살려서, '뭐뭐하는 것 안 돼요?' 또는 '뭐뭐하는 것 싫어요?'라고 해석해도 됩니다. 

 

※ 둘 중, 보다 매끄러운 걸로 하면 됨

 

 

@ 한 가지 주의할 점

 - 뒤에 '동명사'가 올 뗀, 동명사의 의미상 주어를 신경 써줘야 함

 

주어와 동명사의 '의미상 주어' (의미상 주체)가 같다면, 동명사의 의미상 주어를 굳이 써 줄 필요가 없지만 (상대방이 헷갈릴 여지가 없으므로), 

 

만약, 주어와 동명사의 의미상 주어 (의미상 주체)가 다른 경우, 듣는 상대방이 헷갈릴 지 않도록 (의미가 보다 분명해지게), 동명사의 의미상의 주어 (소유격 형태)를 써 줍니다.

 

※ 이런 점에서 Do you mind if S+V 문장이 더 만들기 쉬움

 

 

---

 

뒤에 동명사 (-ing)가 오는 예문

 

1. Do you mind closing the door? : 문 좀 닫아주면 안 돼요?

  - 주어도 너고, 문을 닫는 (closing) 주체도 너

  - 따라서, 의미상의 주어를 굳이 필요 없음

 

 

2. Do you mind waiting for a while? : 잠시 기다려주면 안 돼요?

 - 주어도 너고, 기다리는 (waiting) 주체도 너

 

 

3. Do you mind my using this laptop? : 내가 이 노트북 쓰면 안 돼요?

 - 주어는 너지만, 쓰는 (using) 주체는 나 (주체가 서로 다름)

 - 직역 : 너는 싫어? 내가 이 노트북 쓰는 게

 - 이 때는 동명사 앞에 의미상의 주어 (소유격)를 써 줘야 어법상 맞음

 

 

4. Do you mind taking my picture? : 내 사진 좀 찍어 주면 안 돼요?

 - 주어도 너고, 찍는 (taking) 주체도 너

 

 

▣ 영어 추천글 더 보기

 

I don't mind, I don't care 차이

I don't mind와 I don't care 차이 (쉽게 정리)

 

영어 직독직해 때 유용한 방법

영어 직독직해할 때, 유용한 방법 정리

 

단어 big과 large 느낌의 차이

형용사 big과 large 차이 간단 정리 (큰 영어로?)